同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????«¡ªä???????????«¡ªä???????????«¡ªä???????????«¡ªä?«²[???????????????????????«¡ªä???????????«¡ªä????????????????????????«¡??????????????????????????????????????????????????????????«¡ªä???????????«¡ªä???????????«¡ªä???????????«¡ªä?«²[???????????????????????«¡ªä???????????«¡ªä????????????????????????«¡??????????????????????????????«¡ªä???????????«¡ªä???????????«¡ªä???????????«¡ªä?«²[???????????????????????«¡ªä???????????«¡ªä????????????????????????«¡??????????????????????????????????????????«¡ªä???????????«¡ªä???????????«¡ªä???????????«¡ªä?«²[???????????????????????«¡ªä???????????«¡ªä????????????????????????«¡?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????将｡宵???????????将｡宵???????????将｡宵???????????将｡宵?将ｲ[???????????????????????将｡宵???????????将｡宵????????????????????????将｡??????????????????????????????????????????????????????????将｡宵???????????将｡宵???????????将｡宵???????????将｡宵?将ｲ[???????????????????????将｡宵???????????将｡宵????????????????????????将｡??????????????????????????????将｡宵???????????将｡宵???????????将｡宵???????????将｡宵?将ｲ[???????????????????????将｡宵???????????将｡宵????????????????????????将｡??????????????????????????????????????????将｡宵???????????将｡宵???????????将｡宵???????????将｡宵?将ｲ[???????????????????????将｡宵???????????将｡宵????????????????????????将｡?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????áÜ???????????áÜ???????????áÜ???????????áÜ?è[???????????????????????áÜ???????????áÜ????????????????????????á??????????????????????????????????????????????????????????áÜ???????????áÜ???????????áÜ???????????áÜ?è[???????????????????????áÜ???????????áÜ????????????????????????á??????????????????????????????áÜ???????????áÜ???????????áÜ???????????áÜ?è[???????????????????????áÜ???????????áÜ????????????????????????á??????????????????????????????????????????áÜ???????????áÜ???????????áÜ???????????áÜ?è[???????????????????????áÜ???????????áÜ????????????????????????á?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f8fabb25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룶죴や???????????룶죴や???????????룶죴や???????????룶죴や?룶????????????????????????룶죴や???????????룶죴や????????????????????????룶??????????????????????????????????????????????????????????룶죴や???????????룶죴や???????????룶죴や???????????룶죴や?룶????????????????????????룶죴や???????????룶죴や????????????????????????룶??????????????????????????????룶죴や???????????룶죴や???????????룶죴や???????????룶죴や?룶????????????????????????룶죴や???????????룶죴や????????????????????????룶??????????????????????????????????????????룶죴や???????????룶죴や???????????룶죴や???????????룶죴や?룶????????????????????????룶죴や???????????룶죴や????????????????????????룶?????????????????????????? |