同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f3f8faba18fa23f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f8faba18fa23f8faba18fa23f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f8faba18fa23f8faba18fa23f3f3f8faba18fa23f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????«¡¢??«¡e???????«¡¢??????????????????«¡¢??«¡e?????«¡¢???«¡¢??????«¡¢??«¡e?????«¡¢?????????????????????«¡¢??«¡e????«¡¢?«¡¢???«¡¢??????????????????????????????«¡¢??«¡e????«¡¢?«¡¢???«¡¢????«¡¢??«¡e???????«¡¢????????????????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f3f8faba18fa23f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f8faba18fa23f8faba18fa23f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f8faba18fa23f8faba18fa23f3f3f8faba18fa23f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????将。召??将。e???????将。召??????????????????将。召??将。e?????将。召???将。召??????将。召??将。e?????将。召?????????????????????将。召??将。e????将。召?将。召???将。召??????????????????????????????将。召??将。e????将。召?将。召???将。召????将。召??将。e???????将。召????????????????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f3f8faba18fa23f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f8faba18fa23f8faba18fa23f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f8faba18fa23f8faba18fa23f3f3f8faba18fa23f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????á??áe???????á??????????????????á??áe?????á???á??????á??áe?????á?????????????????????á??áe????á?á???á??????????????????????????????á??áe????á?á???á????á??áe???????á????????????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f3f8faba18fa23f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f8faba18fa23f8faba18fa23f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f8faba18fa23f8faba18fa23f3f3f8faba18fa23f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f3f8faba18fa23f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f8faba18fa23f8faba18fa23f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f8faba18fa23f8faba18fa23f3f3f8faba18fa23f3f3f3f8faba18fa23f3f8faba1653f3f3f3f3f3f3f8faba18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룶죴∨?룶죇???????룶죴∨?????????????????룶죴∨?룶죇?????룶죴∨??룶죴∨?????룶죴∨?룶죇?????룶죴∨????????????????????룶죴∨?룶죇????룶죴∨룶죴∨??룶죴∨?????????????????????????????룶죴∨?룶죇????룶죴∨룶죴∨??룶죴∨???룶죴∨?룶죇???????룶죴∨???????????????????????????N???????????????? |