同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba3fda1af8fab3f3f8fabbffd3f8fabbefd8fa2ecfb8fab3f3f8faba3fd8fa2ebedabb33f8fa2ebfb8fab3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba3fda1af8fab3f3f8fabbffd3f8fabbefd8fa2ecfb8fab3f3f8faba3fd8fa2ebedabb33f8fa2ebfb8fab3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????«??«£ý¡¯«??«¿ý?«¾ý¢ìû«??«£ý¢ëí«³?¢ëû«??«¿ý????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????«??«£ý¡¯«??«¿ý?«¾ý¢ìû«??«£ý¢ëí«³?¢ëû«??«¿ý???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba3fda1af8fab3f3f8fabbffd3f8fabbefd8fa2ecfb8fab3f3f8faba3fd8fa2ebedabb33f8fa2ebfb8fab3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba3fda1af8fab3f3f8fabbffd3f8fabbefd8fa2ecfb8fab3f3f8faba3fd8fa2ebedabb33f8fa2ebfb8fab3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????将??将｣?｡ｯ将??将ｿ??将ｾ?召?将??将｣?召?ｫｳ?召?将??将ｿ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????将??将｣?｡ｯ将??将ｿ??将ｾ?召?将??将｣?召?ｫｳ?召?将??将ｿ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba3fda1af8fab3f3f8fabbffd3f8fabbefd8fa2ecfb8fab3f3f8faba3fd8fa2ebedabb33f8fa2ebfb8fab3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba3fda1af8fab3f3f8fabbffd3f8fabbefd8fa2ecfb8fab3f3f8faba3fd8fa2ebedabb33f8fa2ebfb8fab3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ä????í?ĥ?????ä??蹕?º???í????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ä????í?ĥ?????ä??蹕?º???í???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba3fda1af8fab3f3f8fabbffd3f8fabbefd8fa2ecfb8fab3f3f8faba3fd8fa2ebedabb33f8fa2ebfb8fab3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba3fda1af8fab3f3f8fabbffd3f8fabbefd8fa2ecfb8fab3f3f8faba3fd8fa2ebedabb33f8fa2ebfb8fab3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba3fda1af8fab3f3f8fabbffd3f8fabbefd8fa2ecfb8fab3f3f8faba3fd8fa2ebedabb33f8fa2ebfb8fab3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba3fda1af8fab3f3f8fabbffd3f8fabbefd8fa2ecfb8fab3f3f8faba3fd8fa2ebedabb33f8fa2ebfb8fab3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룶??룶｝’룶??룶웡?룶엌룫荏룶??룶｝룫鷹コ?룫薏룶??룶웡????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????룶??룶｝’룶??룶웡?룶엌룫荏룶??룶｝룫鷹コ?룫薏룶??룶웡???????????? |