同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ªòªä«Â«£???ªòª?????????????ªòªä«Â«£???ªòª????????????ªòªä«Â«£???ªòª?????????????ªòªä«Â«£???ªòª???????????????????ªòªä«Â«£???ªòª?????????????ªòªä«Â«£???ªòª????????????ªòªä«Â«£???ªòª?????????????ªòªä«Â«£???ªòª???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ªòªä«Â«£???ªòª?????????????ªòªä«Â«£???ªòª????????????ªòªä«Â«£???ªòª?????????????ªòªä«Â«£???ªòª???????????????????ªòªä«Â«£???ªòª?????????????ªòªä«Â«£???ªòª????????????ªòªä«Â«£???ªòª?????????????ªòªä«Â«£???ªòª???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????宵ｪ苡ｫﾂ将｣???宵ｪ?????????????宵ｪ苡ｫﾂ将｣???宵ｪ????????????宵ｪ苡ｫﾂ将｣???宵ｪ?????????????宵ｪ苡ｫﾂ将｣???宵ｪ???????????????????宵ｪ苡ｫﾂ将｣???宵ｪ?????????????宵ｪ苡ｫﾂ将｣???宵ｪ????????????宵ｪ苡ｫﾂ将｣???宵ｪ?????????????宵ｪ苡ｫﾂ将｣???宵ｪ???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????宵ｪ苡ｫﾂ将｣???宵ｪ?????????????宵ｪ苡ｫﾂ将｣???宵ｪ????????????宵ｪ苡ｫﾂ将｣???宵ｪ?????????????宵ｪ苡ｫﾂ将｣???宵ｪ???????????????????宵ｪ苡ｫﾂ将｣???宵ｪ?????????????宵ｪ苡ｫﾂ将｣???宵ｪ????????????宵ｪ苡ｫﾂ将｣???宵ｪ?????????????宵ｪ苡ｫﾂ将｣???宵ｪ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ÝÜîä???Ý?????????????ÝÜîä???Ý????????????ÝÜîä???Ý?????????????ÝÜîä???Ý???????????????????ÝÜîä???Ý?????????????ÝÜîä???Ý????????????ÝÜîä???Ý?????????????ÝÜîä???Ý???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ÝÜîä???Ý?????????????ÝÜîä???Ý????????????ÝÜîä???Ý?????????????ÝÜîä???Ý???????????????????ÝÜîä???Ý?????????????ÝÜîä???Ý????????????ÝÜîä???Ý?????????????ÝÜîä???Ý???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????䏫????????????????????????䏫???????????????????????䏫????????????????????????䏫??????????????????????????????䏫????????????????????????䏫???????????????????????䏫????????????????????????䏫???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????䏫????????????????????????䏫???????????????????????䏫????????????????????????䏫??????????????????????????????䏫????????????????????????䏫???????????????????????䏫????????????????????????䏫???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48fabc28faba33f3f3f8faaf28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룵卽や룶혧ィ???룵卽₃????????????룵卽や룶혧ィ???룵卽₃???????????룵卽や룶혧ィ???룵卽₃????????????룵卽や룶혧ィ???룵卽₃??????????????????룵卽や룶혧ィ???룵卽₃????????????룵卽や룶혧ィ???룵卽₃???????????룵卽や룶혧ィ???룵卽₃????????????룵卽や룶혧ィ???룵卽₃??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????룵卽や룶혧ィ???룵卽₃????????????룵卽や룶혧ィ???룵卽₃???????????룵卽や룶혧ィ???룵卽₃????????????룵卽や룶혧ィ???룵卽₃??????????????????룵卽や룶혧ィ???룵卽₃????????????룵卽や룶혧ィ???룵卽₃???????????룵卽や룶혧ィ???룵卽₃????????????룵卽や룶혧ィ???룵卽₃??????????????? |