同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ªã???????©Á¢ì?????ªã???????ªã?????????????????????ªã???????©Á¢ì?????ªã???????ªã??????????????????ªã???????©Á¢ì?????ªã???????ªã?????????????????????????ªã???????©Á¢ì?????ªã???????ªã??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ªã???????©Á¢ì?????ªã???????ªã?????????????????????ªã???????©Á¢ì?????ªã???????ªã??????????????????ªã???????©Á¢ì?????ªã???????ªã?????????????????????????ªã???????©Á¢ì?????ªã???????ªã???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????宵???????娼ﾁ召?????宵???????宵?????????????????????宵???????娼ﾁ召?????宵???????宵??????????????????宵???????娼ﾁ召?????宵???????宵?????????????????????????宵???????娼ﾁ召?????宵???????宵??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????宵???????娼ﾁ召?????宵???????宵?????????????????????宵???????娼ﾁ召?????宵???????宵??????????????????宵???????娼ﾁ召?????宵???????宵?????????????????????????宵???????娼ﾁ召?????宵???????宵???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Ù???????æª?????Ù???????Ù?????????????????????Ù???????æª?????Ù???????Ù??????????????????Ù???????æª?????Ù???????Ù?????????????????????????Ù???????æª?????Ù???????Ù??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????Ù???????æª?????Ù???????Ù?????????????????????Ù???????æª?????Ù???????Ù??????????????????Ù???????æª?????Ù???????Ù?????????????????????????Ù???????æª?????Ù???????Ù???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룵岫??????룴햶??????룵岫??????룵岫????????????????????룵岫??????룴햶??????룵岫??????룵岫?????????????????룵岫??????룴햶??????룵岫??????룵岫????????????????????????룵岫??????룴햶??????룵岫??????룵岫?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????룵岫??????룴햶??????룵岫??????룵岫????????????????????룵岫??????룴햶??????룵岫??????룵岫?????????????????룵岫??????룴햶??????룵岫??????룵岫????????????????????????룵岫??????룴햶??????룵岫??????룵岫??????????? |