同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ªÐ??????ª¤¢Â??¡ñ«Â??ª¤¢Â©°????¡ñ©Ã?????ªÐ??????ª¤¢Â??¡ñ«Â??ª¤¢Â©°???????ª¤¢Â©°????ª¤¢Â©°???¢í?¢íª¡???????ªÐ??????ª¤¢Â??¡ñ«Â??ª¤¢Â©°???¢í¢Ì????¢ì¢í??¢Â????ª¤¢Â??¡ñ«Â??ª¤¢Â©°????¡ñ©Ã???ª¤¢Â©°???????ª¢?¡ñ¡??¡ñ«À???ª¤¢Â©°????ª¤¢Â©°?????????????????????????????N???????????????????????????????????ªÐ??????ª¤¢Â??¡ñ«Â??ª¤¢Â©°????¡ñ©Ã?????ªÐ??????ª¤¢Â??¡ñ«Â??ª¤¢Â©°???????ª¤¢Â©°????ª¤¢Â©°???¢í?¢íª¡???????ªÐ??????ª¤¢Â??¡ñ«Â??ª¤¢Â©°???¢í¢Ì????¢ì¢í??¢Â????ª¤¢Â??¡ñ«Â??ª¤¢Â©°????¡ñ©Ã???ª¤¢Â©°???????ª¢?¡ñ¡??¡ñ«À???ª¤¢Â©°????ª¤¢Â©°?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????宵ﾐ??????宵､召ﾂ??｡ｫﾂ??宵､召ﾂ娼ｰ????｡ｩﾃ?????宵ﾐ??????宵､召ﾂ??｡ｫﾂ??宵､召ﾂ娼ｰ???????宵､召ﾂ娼ｰ????宵､召ﾂ娼ｰ???召?召尞ｪ｡???????宵ﾐ??????宵､召ﾂ??｡ｫﾂ??宵､召ﾂ娼ｰ???召悊ﾌ????召?｢??召ﾂ????宵､召ﾂ??｡ｫﾂ??宵､召ﾂ娼ｰ????｡ｩﾃ???宵､召ﾂ娼ｰ???????宵｢?｡ｭ??｡ｫﾀ???宵､召ﾂ娼ｰ????宵､召ﾂ娼ｰ?????????????????????????????N???????????????????????????????????宵ﾐ??????宵､召ﾂ??｡ｫﾂ??宵､召ﾂ娼ｰ????｡ｩﾃ?????宵ﾐ??????宵､召ﾂ??｡ｫﾂ??宵､召ﾂ娼ｰ???????宵､召ﾂ娼ｰ????宵､召ﾂ娼ｰ???召?召尞ｪ｡???????宵ﾐ??????宵､召ﾂ??｡ｫﾂ??宵､召ﾂ娼ｰ???召悊ﾌ????召?｢??召ﾂ????宵､召ﾂ??｡ｫﾂ??宵､召ﾂ娼ｰ????｡ｩﾃ???宵､召ﾂ娼ｰ???????宵｢?｡ｭ??｡ｫﾀ???宵､召ﾂ娼ｰ????宵､召ﾂ娼ｰ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Ñ??????¡??¢î??¡Þ????¢ð?????Ñ??????¡??¢î??¡Þ???????¡Þ????¡Þ???©?©Á???????Ñ??????¡??¢î??¡Þ???©¬????ª©??¡????¡??¢î??¡Þ????¢ð???¡Þ???????À?¢´??¢ì???¡Þ????¡Þ?????????????????????????????N???????????????????????????????????Ñ??????¡??¢î??¡Þ????¢ð?????Ñ??????¡??¢î??¡Þ???????¡Þ????¡Þ???©?©Á???????Ñ??????¡??¢î??¡Þ???©¬????ª©??¡????¡??¢î??¡Þ????¢ð???¡Þ???????À?¢´??¢ì???¡Þ????¡Þ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa48fa2c23f3fa1f18fabc23f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룵仇?????룵쨵◈??∵룶집?룵쨵◈룴????∵룴찹????룵仇?????룵쨵◈??∵룶집?룵쨵◈룴???????룵쨵◈룴????룵쨵◈룴???룫薏룫日ぁ???????룵仇?????룵쨵◈??∵룶집?룵쨵◈룴???룫笠邯???룫鷹???룫집???룵쨵◈??∵룶집?룵쨵◈룴????∵룴찹??룵쨵◈룴???????룵∨∵∼??∵룶웡??룵쨵◈룴????룵쨵◈룴?????????????????????????????N???????????????????????????????????룵仇?????룵쨵◈??∵룶집?룵쨵◈룴????∵룴찹????룵仇?????룵쨵◈??∵룶집?룵쨵◈룴???????룵쨵◈룴????룵쨵◈룴???룫薏룫日ぁ???????룵仇?????룵쨵◈??∵룶집?룵쨵◈룴???룫笠邯???룫鷹???룫집???룵쨵◈??∵룶집?룵쨵◈룴????∵룴찹??룵쨵◈룴???????룵∨∵∼??∵룶웡??룵쨵◈룴????룵쨵◈룴?????? |