ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤¢Ãª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤¢Ãª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡???????????????????ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤¢Ãª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡?????????????????????????????ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤¢Ãª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡?????????????????????????N???????????????????????????????????ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤¢Ãª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤¢Ãª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡???????????????????ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤¢Ãª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡?????????????????????????????ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤¢Ãª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡???????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､召ﾃ宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､召ﾃ宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ｭ???????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､召ﾃ宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ｭ?????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､召ﾃ宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ｭ?????????????????????????N???????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､召ﾃ宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､召ﾃ宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ｭ???????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､召ﾃ宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ｭ?????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､召ﾃ宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ｭ???????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????Ã¯Â?Â?Ã¦Â¦Â?Ã¯Â?Â´???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â?Â?Ã¦Â¦Â?Ã¯Â?Â´???????????????????Ã¯Â?Â?Ã¦Â¦Â?Ã¯Â?Â´?????????????????????????????Ã¯Â?Â?Ã¦Â¦Â?Ã¯Â?Â´?????????????????????????N???????????????????????????????????Ã¯Â?Â?Ã¦Â¦Â?Ã¯Â?Â´???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â?Â?Ã¦Â¦Â?Ã¯Â?Â´???????????????????Ã¯Â?Â?Ã¦Â¦Â?Ã¯Â?Â´?????????????????????????????Ã¯Â?Â?Ã¦Â¦Â?Ã¯Â?Â´???????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????Ï????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????Ï????????????????????????????????????????????????????????Ï????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????Ï???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Ï????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????Ï????????????????????????????????????????????????????????Ï????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????Ï?????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c38faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????룵첂¤룵｝룵｝룵첂▣룵쨵▣룵｝룵첂¤룵｝룵ㄱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵｝룵｝룵첂▣룵쨵▣룵｝룵첂¤룵｝룵ㄱ???????????????????룵첂¤룵｝룵｝룵첂▣룵쨵▣룵｝룵첂¤룵｝룵ㄱ?????????????????????????????룵첂¤룵｝룵｝룵첂▣룵쨵▣룵｝룵첂¤룵｝룵ㄱ?????????????????????????N???????????????????????????????????룵첂¤룵｝룵｝룵첂▣룵쨵▣룵｝룵첂¤룵｝룵ㄱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵｝룵｝룵첂▣룵쨵▣룵｝룵첂¤룵｝룵ㄱ???????????????????룵첂¤룵｝룵｝룵첂▣룵쨵▣룵｝룵첂¤룵｝룵ㄱ?????????????????????????????룵첂¤룵｝룵｝룵첂▣룵쨵▣룵｝룵첂¤룵｝룵ㄱ???????????