同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¡ëªª?ª¤??????????????????????????????ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¡ëªª?ª¤??????????????????????????ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¡ëªª?ª¤?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¡ëªª?ª¤??????????????????????????????ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¡ëªª?ª¤??????????????????????????ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¡ëªª?ª¤?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､｡?ｪｪ?宵､??????????????????????????????宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､｡?ｪｪ?宵､??????????????????????????宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､｡?ｪｪ?宵､?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､｡?ｪｪ?宵､??????????????????????????????宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､｡?ｪｪ?宵､??????????????????????????宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､｡?ｪｪ?宵､?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????�ª�°��?????????????????????????????�ª�°��?????????????????????????�ª�°��????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????�ª�°��?????????????????????????????�ª�°��?????????????????????????�ª�°��????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????쏪??????돪????????????????????????????????????????????쏪??????돪????????????????????????????????????????쏪??????돪??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????쏪??????돪????????????????????????????????????????????쏪??????돪????????????????????????????????????????쏪??????돪??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ悠お?룵｝?????????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ悠お?룵｝?????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ悠お?룵｝????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ悠お?룵｝?????????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ悠お?룵｝?????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ悠お?룵｝????????????? |