同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ª¤¡¯?f???????????????????????????????ª¤¡¯?f????????????ª¤¡¯?f??????????ª¤¡¯?f?????????????ª¤¡¯?f?????????????ª¤¡¯?f???????????????????????????????????ª¤¡¯?f??????????????????????????ª¤¡¯?f????????????ª¤¡¯?f??????????ª¤¡¯?f?????????????ª¤¡¯?f?????????????ª¤¡¯?f????????????????????????????????????????????????ª¤¡¯?f???????????????????????ª¤¡¯?f??????????????????????????ª¤¡¯?f??????????????????????????ª¤¡¯?f??????????????????????????ª¤¡¯?f????????????ª¤¡¯?f?????????????????????????????????????????????ª¤¡¯?f???????????????????????????????ª¤¡¯?f????????????ª¤¡¯?f??????????ª¤¡¯?f?????????????ª¤¡¯?f?????????????ª¤¡¯?f???????????????????????????????????ª¤¡¯?f??????????????????????????ª¤¡¯?f????????????ª¤¡¯?f??????????ª¤¡¯?f?????????????ª¤¡¯?f?????????????ª¤¡¯?f???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????宵､｡ｯ?f???????????????????????????????宵､｡ｯ?f????????????宵､｡ｯ?f??????????宵､｡ｯ?f?????????????宵､｡ｯ?f?????????????宵､｡ｯ?f???????????????????????????????????宵､｡ｯ?f??????????????????????????宵､｡ｯ?f????????????宵､｡ｯ?f??????????宵､｡ｯ?f?????????????宵､｡ｯ?f?????????????宵､｡ｯ?f????????????????????????????????????????????????宵､｡ｯ?f???????????????????????宵､｡ｯ?f??????????????????????????宵､｡ｯ?f??????????????????????????宵､｡ｯ?f??????????????????????????宵､｡ｯ?f????????????宵､｡ｯ?f?????????????????????????????????????????????宵､｡ｯ?f???????????????????????????????宵､｡ｯ?f????????????宵､｡ｯ?f??????????宵､｡ｯ?f?????????????宵､｡ｯ?f?????????????宵､｡ｯ?f???????????????????????????????????宵､｡ｯ?f??????????????????????????宵､｡ｯ?f????????????宵､｡ｯ?f??????????宵､｡ｯ?f?????????????宵､｡ｯ?f?????????????宵､｡ｯ?f???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¨?f???????????????????????????????¨?f????????????¨?f??????????¨?f?????????????¨?f?????????????¨?f???????????????????????????????????¨?f??????????????????????????¨?f????????????¨?f??????????¨?f?????????????¨?f?????????????¨?f????????????????????????????????????????????????¨?f???????????????????????¨?f??????????????????????????¨?f??????????????????????????¨?f??????????????????????????¨?f????????????¨?f?????????????????????????????????????????????¨?f???????????????????????????????¨?f????????????¨?f??????????¨?f?????????????¨?f?????????????¨?f???????????????????????????????????¨?f??????????????????????????¨?f????????????¨?f??????????¨?f?????????????¨?f?????????????¨?f???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????f??????????????????f????????????????f???????????????????f???????????????????f?????????????????????????????????????????f????????????????????????????????f??????????????????f????????????????f???????????????????f???????????????????f??????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????f????????????????????????????????f????????????????????????????????f????????????????????????????????f??????????????????f???????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????f??????????????????f????????????????f???????????????????f???????????????????f?????????????????????????????????????????f????????????????????????????????f??????????????????f????????????????f???????????????????f???????????????????f???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룵ㄱ?f???????????????????????????????룵ㄱ?f????????????룵ㄱ?f??????????룵ㄱ?f?????????????룵ㄱ?f?????????????룵ㄱ?f???????????????????????????????????룵ㄱ?f??????????????????????????룵ㄱ?f????????????룵ㄱ?f??????????룵ㄱ?f?????????????룵ㄱ?f?????????????룵ㄱ?f????????????????????????????????????????????????룵ㄱ?f???????????????????????룵ㄱ?f??????????????????????????룵ㄱ?f??????????????????????????룵ㄱ?f??????????????????????????룵ㄱ?f????????????룵ㄱ?f?????????????????????????????????????????????룵ㄱ?f???????????????????????????????룵ㄱ?f????????????룵ㄱ?f??????????룵ㄱ?f?????????????룵ㄱ?f?????????????룵ㄱ?f???????????????????????????????????룵ㄱ?f??????????????????????????룵ㄱ?f????????????룵ㄱ?f??????????룵ㄱ?f?????????????룵ㄱ?f?????????????룵ㄱ?f???????????????? |