同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad23f3f8faaa43f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad23f3f8faaa43f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad23f3f8faaa43f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad23f3f8faaa43f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ª¢?¡ñ©Ã?¢Â©Ì??¢ìªÒ??ª¤??¢íªª?????????????????ª¢?¡ñ©Ã?¢Â©Ì??¢ìªÒ??ª¤??¢íªª???????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢?¡ñ©Ã?¢Â©Ì??¢ìªÒ??ª¤??¢íªª?????????????????ª¢?¡ñ©Ã?¢Â©Ì??¢ìªÒ??ª¤??¢íªª?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad23f3f8faaa43f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad23f3f8faaa43f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad23f3f8faaa43f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad23f3f8faaa43f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????宵｢?｡ｩﾃ?召ﾂ娼ﾌ??召?ｪﾒ??宵､??召尞ｪｪ?????????????????宵｢?｡ｩﾃ?召ﾂ娼ﾌ??召?ｪﾒ??宵､??召尞ｪｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢?｡ｩﾃ?召ﾂ娼ﾌ??召?ｪﾒ??宵､??召尞ｪｪ?????????????????宵｢?｡ｩﾃ?召ﾂ娼ﾌ??召?ｪﾒ??宵､??召尞ｪｪ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad23f3f8faaa43f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad23f3f8faaa43f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad23f3f8faaa43f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad23f3f8faaa43f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????À?¢ð?¡ø??ªÒ??Â??©Ã?????????????????À?¢ð?¡ø??ªÒ??Â??©Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????À?¢ð?¡ø??ªÒ??Â??©Ã?????????????????À?¢ð?¡ø??ªÒ??Â??©Ã?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad23f3f8faaa43f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad23f3f8faaa43f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad23f3f8faaa43f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad23f3f8faaa43f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????쏪??????????폪??????????????????????????????????쏪??????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????폪??????????????????????????????????쏪??????????폪??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad23f3f8faaa43f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad23f3f8faaa43f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad23f3f8faaa43f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad23f3f8faaa43f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룵∨∵룴찹룫혧㈛??룫鷹ひ??룵｝?룫日お?????????????????룵∨∵룴찹룫혧㈛??룫鷹ひ??룵｝?룫日お???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵∨∵룴찹룫혧㈛??룫鷹ひ??룵｝?룫日お?????????????????룵∨∵룴찹룫혧㈛??룫鷹ひ??룵｝?룫日お?????????? |