同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????©Á???«Á?¡«Â??«Á??«²???«®???????????????????????©Á???«Á?¡«Â??«Á??«²???«®???????©Á???«Á?¡«Â??«Á??«²???«²?¢ì???©Á??????????????????????????????????????????????©Á???«Á?¡«Â??«Á??«²???«®?????????????????????N???????????????????????????????????©Á???«Á?¡«Â??«Á??«²???«®???????????????????????©Á???«Á?¡«Â??«Á??«²???«®???????©Á???«Á?¡«Â??«Á??«²???«²?¢ì???©Á?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????娼ﾁ???将ﾁ?｡ｭ将ﾂ??将ﾁ??将ｲ???将ｮ???????????????????????娼ﾁ???将ﾁ?｡ｭ将ﾂ??将ﾁ??将ｲ???将ｮ???????娼ﾁ???将ﾁ?｡ｭ将ﾂ??将ﾁ??将ｲ???将ｲ?召???娼ﾁ??????????????????????????????????????????????娼ﾁ???将ﾁ?｡ｭ将ﾂ??将ﾁ??将ｲ???将ｮ?????????????????????N???????????????????????????????????娼ﾁ???将ﾁ?｡ｭ将ﾂ??将ﾁ??将ｲ???将ｮ???????????????????????娼ﾁ???将ﾁ?｡ｭ将ﾂ??将ﾁ??将ｲ???将ｮ???????娼ﾁ???将ﾁ?｡ｭ将ﾂ??将ﾁ??将ｲ???将ｲ?召???娼ﾁ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????æ???ï?´î??ï??è???ç???????????????????????æ???ï?´î??ï??è???ç???????æ???ï?´î??ï??è???è?ª???æ??????????????????????????????????????????????æ???ï?´î??ï??è???ç?????????????????????N???????????????????????????????????æ???ï?´î??ï??è???ç???????????????????????æ???ï?´î??ï??è???ç???????æ???ï?´î??ï??è???è?ª???æ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa1ad8fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룴절??룶절∼룶집?룶절?룶깰??룶???????????????????????룴절??룶절∼룶집?룶절?룶깰??룶???????룴절??룶절∼룶집?룶절?룶깰??룶깰룫洧??룴절?????????????????????????????????????????????룴절??룶절∼룶집?룶절?룶깰??룶?????????????????????N???????????????????????????????????룴절??룶절∼룶집?룶절?룶깰??룶???????????????????????룴절??룶절∼룶집?룶절?룶깰??룶???????룴절??룶절∼룶집?룶절?룶깰??룶깰룫洧??룴절????????????? |