同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????©?ª???????ª???©?ª?????ª?????ª???©?ª?????ª?????ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?ª???????ª???©?ª?????ª?????ª???©?ª?????ª?????ª??????????????????????????????????????????????©?ª???????ª???©?ª?????ª?????ª???©?ª?????ª?????ª???????????????????????©?ª???????ª???©?ª?????ª?????ª???©?ª?????ª?????ª??????????????????©?ª???????ª???©?ª?????ª?????ª???©?ª?????ª?????ª????????????????????????????????????????????????????????©?ª???????ª???©?ª?????ª?????ª???©?ª?????ª?????ª??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????娼?宵???????宵???娼?宵?????宵?????宵???娼?宵?????宵?????宵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼?宵???????宵???娼?宵?????宵?????宵???娼?宵?????宵?????宵??????????????????????????????????????????????娼?宵???????宵???娼?宵?????宵?????宵???娼?宵?????宵?????宵???????????????????????娼?宵???????宵???娼?宵?????宵?????宵???娼?宵?????宵?????宵??????????????????娼?宵???????宵???娼?宵?????宵?????宵???娼?宵?????宵?????宵????????????????????????????????????????????????????????娼?宵???????宵???娼?宵?????宵?????宵???娼?宵?????宵?????宵??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f8fa93f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룴?룵???????룵???룴?룵?????룵?????룵???룴?룵?????룵?????룵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴?룵???????룵???룴?룵?????룵?????룵???룴?룵?????룵?????룵??????????????????????????????????????????????룴?룵???????룵???룴?룵?????룵?????룵???룴?룵?????룵?????룵???????????????????????룴?룵???????룵???룴?룵?????룵?????룵???룴?룵?????룵?????룵??????????????????룴?룵???????룵???룴?룵?????룵?????룵???룴?룵?????룵?????룵????????????????????????????????????????????????????????룴?룵???????룵???룴?룵?????룵?????룵???룴?룵?????룵?????룵??????????????????????????????????????????? |