同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¢ìû???¢êû???ª¡ý¢Â¢´???????????????¢ìû???¢êû???ª¡ý¢Â¢´???????????????????????????????????????????????????????¢ìû???¢êû???ª¡ý¢Â¢´???????????????¢ìû???¢êû???ª¡ý¢Â¢´???????????????????????????????????????¢ìû???¢êû???ª¡ý¢Â¢´???????????????¢ìû???¢êû???ª¡ý¢Â¢´???????????N???????????????????????????????????¢ìû???¢êû???ª¡ý¢Â¢´???????????????¢ìû???¢êû???ª¡ý¢Â¢´??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????召????召????宵｡?召ﾂ召ｴ???????????????召????召????宵｡?召ﾂ召ｴ???????????????????????????????????????????????????????召????召????宵｡?召ﾂ召ｴ???????????????召????召????宵｡?召ﾂ召ｴ???????????????????????????????????????召????召????宵｡?召ﾂ召ｴ???????????????召????召????宵｡?召ﾂ召ｴ???????????N???????????????????????????????????召????召????宵｡?召ﾂ召ｴ???????????????召????召????宵｡?召ﾂ召ｴ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ª???????Á??¯???????????????ª???????Á??¯???????????????????????????????????????????????????????ª???????Á??¯???????????????ª???????Á??¯???????????????????????????????????????ª???????Á??¯???????????????ª???????Á??¯???????????N???????????????????????????????????ª???????Á??¯???????????????ª???????Á??¯??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2eafb3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????룫荏???룫洧???룵∨룫혧¤???????????????룫荏???룫洧???룵∨룫혧¤???????????????????????????????????????????????????????룫荏???룫洧???룵∨룫혧¤???????????????룫荏???룫洧???룵∨룫혧¤???????????????????????????????????????룫荏???룫洧???룵∨룫혧¤???????????????룫荏???룫洧???룵∨룫혧¤???????????N???????????????????????????????????룫荏???룫洧???룵∨룫혧¤???????????????룫荏???룫洧???룵∨룫혧¤??????????????????????? |