同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb58ec33f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Ó?®????Ó???µÃ??????????????????s?????????????????????????????????????????Ó?®????Ó???µÃ??????????????????Ó?®????Ó???µÃ?Ó?®????ØÊ????????N???????????????????????????????????Ó?®????Ó???µÃ??????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb58ec33f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????謝?式????謝???七偲??????????????????s?????????????????????????????????????????謝?式????謝???七偲??????????????????謝?式????謝???七偲?謝?式????借写????????N???????????????????????????????????謝?式????謝???七偲??????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb58ec33f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ﾓ?ｮ????ﾓ???ｵﾃ??????????????????s?????????????????????????????????????????ﾓ?ｮ????ﾓ???ｵﾃ??????????????????ﾓ?ｮ????ﾓ???ｵﾃ?ﾓ?ｮ????ﾘﾊ????????N???????????????????????????????????ﾓ?ｮ????ﾓ???ｵﾃ??????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb58ec33f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؎?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb58ec33f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed88eca3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f8eae3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????롍?렜????롍???렦렻??????????????????s?????????????????????????????????????????롍?렜????롍???렦렻??????????????????롍?렜????롍???렦렻?롍?렜????롔롃????????N???????????????????????????????????롍?렜????롍???렦렻??????????????????s????????? |