同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????ŽÃŽ¦B?ŽÃŽ©?????ŽÃŽ¦B?ŽÃŽ¨????ŽÃŽ¦B?ŽÃŽª???????????????????????????????????????ŽÃŽ¦B?ŽÃŽ©?????ŽÃŽ¦B?ŽÃŽ¨????ŽÃŽ¦B?ŽÃŽª??????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¦B?ŽÃŽ©?????ŽÃŽ¦B?ŽÃŽ¨????ŽÃŽ¦B?ŽÃŽª????????????????????????????????????????ŽÃŽ¦B?ŽÃŽ©?????ŽÃŽ¦B?ŽÃŽ¨????ŽÃŽ¦B?ŽÃŽª???????????????????????????????????????ŽÃŽ¦B?ŽÃŽ©?????ŽÃŽ¦B?ŽÃŽ¨????ŽÃŽ¦B?ŽÃŽª???????????????N???????????????????????????????????ŽÃŽ¦B?ŽÃŽ©?????ŽÃŽ¦B?ŽÃŽ¨????ŽÃŽ¦B?ŽÃŽª???????????????????????????????????????ŽÃŽ¦B?ŽÃŽ©?????ŽÃŽ¦B?ŽÃŽ¨????ŽÃŽ¦B?ŽÃŽª??????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¦B?ŽÃŽ©?????ŽÃŽ¦B?ŽÃŽ¨????ŽÃŽ¦B?ŽÃŽª????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????偲示B?偲自?????偲示B?偲耳????偲示B?偲蒔???????????????????????????????????????偲示B?偲自?????偲示B?偲耳????偲示B?偲蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????偲示B?偲自?????偲示B?偲耳????偲示B?偲蒔????????????????????????????????????????偲示B?偲自?????偲示B?偲耳????偲示B?偲蒔???????????????????????????????????????偲示B?偲自?????偲示B?偲耳????偲示B?偲蒔???????????????N???????????????????????????????????偲示B?偲自?????偲示B?偲耳????偲示B?偲蒔???????????????????????????????????????偲示B?偲自?????偲示B?偲耳????偲示B?偲蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????偲示B?偲自?????偲示B?偲耳????偲示B?偲蒔????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????ﾃｦB?ﾃｩ?????ﾃｦB?ﾃｨ????ﾃｦB?ﾃｪ???????????????????????????????????????ﾃｦB?ﾃｩ?????ﾃｦB?ﾃｨ????ﾃｦB?ﾃｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦB?ﾃｩ?????ﾃｦB?ﾃｨ????ﾃｦB?ﾃｪ????????????????????????????????????????ﾃｦB?ﾃｩ?????ﾃｦB?ﾃｨ????ﾃｦB?ﾃｪ???????????????????????????????????????ﾃｦB?ﾃｩ?????ﾃｦB?ﾃｨ????ﾃｦB?ﾃｪ???????????????N???????????????????????????????????ﾃｦB?ﾃｩ?????ﾃｦB?ﾃｨ????ﾃｦB?ﾃｪ???????????????????????????????????????ﾃｦB?ﾃｩ?????ﾃｦB?ﾃｨ????ﾃｦB?ﾃｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦB?ﾃｩ?????ﾃｦB?ﾃｨ????ﾃｦB?ﾃｪ????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????Î?B??Î???????Î?B??Î??????Î?B??Î?????????????????????????????????????????Î?B??Î???????Î?B??Î??????Î?B??Î????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?B??Î???????Î?B??Î??????Î?B??Î??????????????????????????????????????????Î?B??Î???????Î?B??Î??????Î?B??Î?????????????????????????????????????????Î?B??Î???????Î?B??Î??????Î?B??Î????????????????N????????????????????????????????????Î?B??Î???????Î?B??Î??????Î?B??Î?????????????????????????????????????????Î?B??Î???????Î?B??Î??????Î?B??Î????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?B??Î???????Î?B??Î??????Î?B??Î?????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38ea83f3f3f3f8ec38ea6423f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????렻렑B?렻렔?????렻렑B?렻렓????렻렑B?렻렕???????????????????????????????????????렻렑B?렻렔?????렻렑B?렻렓????렻렑B?렻렕??????????????????????????????????????????????????????????????????렻렑B?렻렔?????렻렑B?렻렓????렻렑B?렻렕????????????????????????????????????????렻렑B?렻렔?????렻렑B?렻렓????렻렑B?렻렕???????????????????????????????????????렻렑B?렻렔?????렻렑B?렻렓????렻렑B?렻렕???????????????N???????????????????????????????????렻렑B?렻렔?????렻렑B?렻렓????렻렑B?렻렕???????????????????????????????????????렻렑B?렻렔?????렻렑B?렻렓????렻렑B?렻렕??????????????????????????????????????????????????????????????????렻렑B?렻렔?????렻렑B?렻렓????렻렑B?렻렕????????