同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¾¼«???¾¼¶¼£??¾¼«?¾¤¼Ä???????????¾¼«???¾¼¶¼£??¾¼«?¾¤¼Ä??????????¾¼«???¾¼¶¼£??¾¼«?¾¤¼Ä???????????¾¼«???¾¼¶¼£??¾¼«?¾¤¼Ä?????????????????¾¼«???¾¼¶¼£??¾¼«?¾¤¼Ä???????????¾¼«???¾¼¶¼£??¾¼«?¾¤¼Ä??????????¾¼«???¾¼¶¼£??¾¼«?¾¤¼Ä???????????¾¼«???¾¼¶¼£??¾¼«?¾¤¼Ä?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????¾¼«???¾¼¶¼£??¾¼«?¾¤¼Ä???????????¾¼«???¾¼¶¼£??¾¼«?¾¤¼Ä??????????¾¼«???¾¼¶¼£??¾¼«?¾¤¼Ä???????????¾¼«???¾¼¶¼£??¾¼«?¾¤¼Ä?????????????????¾¼«???¾¼¶¼£??¾¼«?¾¤¼Ä???????????¾¼«???¾¼¶¼£??¾¼«?¾¤¼Ä??????????¾¼«???¾¼¶¼£??¾¼«?¾¤¼Ä???????????¾¼«???¾¼¶¼£??¾¼«?¾¤¼Ä?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????疾鹿シォ???疾鹿シカシ」??疾鹿シォ?疾痔シト???????????疾鹿シォ???疾鹿シカシ」??疾鹿シォ?疾痔シト??????????疾鹿シォ???疾鹿シカシ」??疾鹿シォ?疾痔シト???????????疾鹿シォ???疾鹿シカシ」??疾鹿シォ?疾痔シト?????????????????疾鹿シォ???疾鹿シカシ」??疾鹿シォ?疾痔シト???????????疾鹿シォ???疾鹿シカシ」??疾鹿シォ?疾痔シト??????????疾鹿シォ???疾鹿シカシ」??疾鹿シォ?疾痔シト???????????疾鹿シォ???疾鹿シカシ」??疾鹿シォ?疾痔シト?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????疾鹿シォ???疾鹿シカシ」??疾鹿シォ?疾痔シト???????????疾鹿シォ???疾鹿シカシ」??疾鹿シォ?疾痔シト??????????疾鹿シォ???疾鹿シカシ」??疾鹿シォ?疾痔シト???????????疾鹿シォ???疾鹿シカシ」??疾鹿シォ?疾痔シト?????????????????疾鹿シォ???疾鹿シカシ」??疾鹿シォ?疾痔シト???????????疾鹿シォ???疾鹿シカシ」??疾鹿シォ?疾痔シト??????????疾鹿シォ???疾鹿シカシ」??疾鹿シォ?疾痔シト???????????疾鹿シォ???疾鹿シカシ」??疾鹿シォ?疾痔シト?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????セュ自???セュ雫治??セュ自?セ、篠???????????セュ自???セュ雫治??セュ自?セ、篠??????????セュ自???セュ雫治??セュ自?セ、篠???????????セュ自???セュ雫治??セュ自?セ、篠?????????????????セュ自???セュ雫治??セュ自?セ、篠???????????セュ自???セュ雫治??セュ自?セ、篠??????????セュ自???セュ雫治??セュ自?セ、篠???????????セュ自???セュ雫治??セュ自?セ、篠?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????セュ自???セュ雫治??セュ自?セ、篠???????????セュ自???セュ雫治??セュ自?セ、篠??????????セュ自???セュ雫治??セュ自?セ、篠???????????セュ自???セュ雫治??セュ自?セ、篠?????????????????セュ自???セュ雫治??セュ自?セ、篠???????????セュ自???セュ雫治??セュ自?セ、篠??????????セュ自???セュ雫治??セュ自?セ、篠???????????セュ自???セュ雫治??セュ自?セ、篠?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f3f8ebe8eadbcb6bca33f3f8ebe8eadbcab3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????렱렚섐???렱렚섬샬??렱렚섐?렱렎셍???????????렱렚섐???렱렚섬샬??렱렚섐?렱렎셍??????????렱렚섐???렱렚섬샬??렱렚섐?렱렎셍???????????렱렚섐???렱렚섬샬??렱렚섐?렱렎셍?????????????????렱렚섐???렱렚섬샬??렱렚섐?렱렎셍???????????렱렚섐???렱렚섬샬??렱렚섐?렱렎셍??????????렱렚섐???렱렚섬샬??렱렚섐?렱렎셍???????????렱렚섐???렱렚섬샬??렱렚섐?렱렎셍?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????렱렚섐???렱렚섬샬??렱렚섐?렱렎셍???????????렱렚섐???렱렚섬샬??렱렚섐?렱렎셍??????????렱렚섐???렱렚섬샬??렱렚섐?렱렎셍???????????렱렚섐???렱렚섬샬??렱렚섐?렱렎셍?????????????????렱렚섐???렱렚섬샬??렱렚섐?렱렎셍???????????렱렚섐???렱렚섬샬??렱렚섐?렱렎셍??????????렱렚섐???렱렚섬샬??렱렚섐?렱렎셍???????????렱렚섐???렱렚섬샬??렱렚섐?렱렎셍?????????????? |