同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb5e3e23f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb5e5e13f8eb93fe5dd3f8feada3f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb5e3e23f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb5e5e13f8eb93fe5dd3f8feada3f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????´????Ì¥?´????£´????£´????Ì¥?´????£´????´????Ì¥?´????£´????£´?????´????Ì¥?´????£´????£µãâ???´????Ì¥?´????£´????£´????Ì¥?´????£´????£´????Ì¥?´????£´????£µåá?¹?åÝ?êÚ?´????£´????Ì¥?´????£´????£´???´???´????Ì¥?´????£´????£´???????????????????????????????????N???????????????????????????????????´????Ì¥?´????£´????£´????Ì¥?´????£´????´????Ì¥?´????£´????£´?????´????Ì¥?´????£´????£µãâ???´????Ì¥?´????£´????£´????Ì¥?´????£´????£´????Ì¥?´????£´????£µåá?¹?åÝ?êÚ?´????£´????Ì¥?´????£´????£´???´???´????Ì¥?´????£´????£´???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb5e3e23f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb5e5e13f8eb93fe5dd3f8feada3f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb5e3e23f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb5e5e13f8eb93fe5dd3f8feada3f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????雫????ﾌ･?雫????璽雫????璽雫????ﾌ･?雫????璽雫????雫????ﾌ･?雫????璽雫????璽雫?????雫????ﾌ･?雫????璽雫????璽七聹???雫????ﾌ･?雫????璽雫????璽雫????ﾌ･?雫????璽雫????璽雫????ﾌ･?雫????璽雫????璽七裔?嫉?袿?場ﾚ?雫????璽雫????ﾌ･?雫????璽雫????璽雫???雫???雫????ﾌ･?雫????璽雫????璽雫???????????????????????????????????N???????????????????????????????????雫????ﾌ･?雫????璽雫????璽雫????ﾌ･?雫????璽雫????雫????ﾌ･?雫????璽雫????璽雫?????雫????ﾌ･?雫????璽雫????璽七聹???雫????ﾌ･?雫????璽雫????璽雫????ﾌ･?雫????璽雫????璽雫????ﾌ･?雫????璽雫????璽七裔?嫉?袿?場ﾚ?雫????璽雫????ﾌ･?雫????璽雫????璽雫???雫???雫????ﾌ･?雫????璽雫????璽雫???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb5e3e23f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb5e5e13f8eb93fe5dd3f8feada3f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb5e3e23f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb5e5e13f8eb93fe5dd3f8feada3f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ｴ????魅?ｴ????｣ｴ????｣ｴ????魅?ｴ????｣ｴ????ｴ????魅?ｴ????｣ｴ????｣ｴ?????ｴ????魅?ｴ????｣ｴ????｣ｵ竄???ｴ????魅?ｴ????｣ｴ????｣ｴ????魅?ｴ????｣ｴ????｣ｴ????魅?ｴ????｣ｴ????｣ｵ縺?ｹ?縹?鮍?ｴ????｣ｴ????魅?ｴ????｣ｴ????｣ｴ???ｴ???ｴ????魅?ｴ????｣ｴ????｣ｴ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????ｴ????魅?ｴ????｣ｴ????｣ｴ????魅?ｴ????｣ｴ????ｴ????魅?ｴ????｣ｴ????｣ｴ?????ｴ????魅?ｴ????｣ｴ????｣ｵ竄???ｴ????魅?ｴ????｣ｴ????｣ｴ????魅?ｴ????｣ｴ????｣ｴ????魅?ｴ????｣ｴ????｣ｵ縺?ｹ?縹?鮍?ｴ????｣ｴ????魅?ｴ????｣ｴ????｣ｴ???ｴ???ｴ????魅?ｴ????｣ｴ????｣ｴ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb5e3e23f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb5e5e13f8eb93fe5dd3f8feada3f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb5e3e23f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb5e5e13f8eb93fe5dd3f8feada3f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????̥???????????????????????̥?????????????????????̥??????????????????????????????̥??????????????????????????????̥???????????????????????̥???????????????????????̥??????????????????????????????????????????????̥?????????????????????????????????̥??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????̥???????????????????????̥?????????????????????̥??????????????????????????????̥??????????????????????????????̥???????????????????????̥???????????????????????̥??????????????????????????????????????????????̥?????????????????????????????????̥??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb5e3e23f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb5e5e13f8eb93fe5dd3f8feada3f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb5e3e23f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb5e5e13f8eb93fe5dd3f8feada3f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f3fcca53f8eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????렣????怯?렣????렍렣????렍렣????怯?렣????렍렣????렣????怯?렣????렍렣????렍렣?????렣????怯?렣????렍렣????렍렦呻???렣????怯?렣????렍렣????렍렣????怯?렣????렍렣????렍렣????怯?렣????렍렣????렍렦齬?렫?禦?뤾緬렣????렍렣????怯?렣????렍렣????렍렣???렣???렣????怯?렣????렍렣????렍렣???????????????????????????????????N???????????????????????????????????렣????怯?렣????렍렣????렍렣????怯?렣????렍렣????렣????怯?렣????렍렣????렍렣?????렣????怯?렣????렍렣????렍렦呻???렣????怯?렣????렍렣????렍렣????怯?렣????렍렣????렍렣????怯?렣????렍렣????렍렦齬?렫?禦?뤾緬렣????렍렣????怯?렣????렍렣????렍렣???렣???렣????怯?렣????렍렣????렍렣???????????? |