同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¡?«âý?¡??¾¤Â¾«°??¾¤???????¾¤?¡???????????????????????????????????????????????????????????????¡?«âý?¡??¾¤Â¾«°??¾¤???????¾¤?¡????????????????????????????¡?«âý?¡??¾¤Â¾«°??¾¤???????¾¤?¡????????????¡?«âý?¡??¾¤Â¾«°??¾¤???????¾¤?¡?????????????N???????????????????????????????????¡?«âý?¡??¾¤Â¾«°??¾¤???????¾¤?¡??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????治?辞??治鹿??ｾ､篠ｾｫ鴫??ｾ､???????ｾ､?治?鹿??????????????????????????????????????????????????????????????治?辞??治鹿??ｾ､篠ｾｫ鴫??ｾ､???????ｾ､?治?鹿???????????????????????????治?辞??治鹿??ｾ､篠ｾｫ鴫??ｾ､???????ｾ､?治?鹿???????????治?辞??治鹿??ｾ､篠ｾｫ鴫??ｾ､???????ｾ､?治?鹿????????????N???????????????????????????????????治?辞??治鹿??ｾ､篠ｾｫ鴫??ｾ､???????ｾ､?治?鹿?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????｡?ｫ磊?｡ｭ??召ﾂ娼ｰ??召???????召?｡?ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｫ磊?｡ｭ??召ﾂ娼ｰ??召???????召?｡?ｭ???????????????????????????｡?ｫ磊?｡ｭ??召ﾂ娼ｰ??召???????召?｡?ｭ???????????｡?ｫ磊?｡ｭ??召ﾂ娼ｰ??召???????召?｡?ｭ????????????N???????????????????????????????????｡?ｫ磊?｡ｭ??召ﾂ娼ｰ??召???????召?｡?ｭ?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eabe2fd3f8ea18ead3f3fbea48ec2beab8eb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????렊?렖崇?렊렚??쑈렺쑹렟??쑈???????쑈?렊?렚??????????????????????????????????????????????????????????????렊?렖崇?렊렚??쑈렺쑹렟??쑈???????쑈?렊?렚???????????????????????????렊?렖崇?렊렚??쑈렺쑹렟??쑈???????쑈?렊?렚???????????렊?렖崇?렊렚??쑈렺쑹렟??쑈???????쑈?렊?렚????????????N???????????????????????????????????렊?렖崇?렊렚??쑈렺쑹렟??쑈???????쑈?렊?렚?????????????????????????????? |