同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Î???s??????Î???s???????Î???s????????????????????????????????????????????Î???s??????Î???s???????Î???s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???s??????Î???s???????Î???s????????????????????????????????????????????Î???s??????Î???s???????Î???s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???s??????Î???s???????Î???s????????????????????????????????????????????Î???s??????Î???s???????Î???s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???s??????Î???s???????Î???s????????????????????????????????????????????Î???s??????Î???s???????Î???s?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????夷??恁?㎏??????夷??恁?㎏???????夷??恁?㎏????????????????????????????????????????????夷??恁?㎏??????夷??恁?㎏???????夷??恁?㎏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夷??恁?㎏??????夷??恁?㎏???????夷??恁?㎏????????????????????????????????????????????夷??恁?㎏??????夷??恁?㎏???????夷??恁?㎏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????夷??恁?㎏??????夷??恁?㎏???????夷??恁?㎏????????????????????????????????????????????夷??恁?㎏??????夷??恁?㎏???????夷??恁?㎏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夷??恁?㎏??????夷??恁?㎏???????夷??恁?㎏????????????????????????????????????????????夷??恁?㎏??????夷??恁?㎏???????夷??恁?㎏?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????s?????????????s??????????????s???????????????????????????????????????????????????s?????????????s??????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????s??????????????s???????????????????????????????????????????????????s?????????????s??????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????s??????????????s???????????????????????????????????????????????????s?????????????s??????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????s??????????????s???????????????????????????????????????????????????s?????????????s??????????????s?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????s??????????????s???????????????s????????????????????????????????????????????????????s??????????????s???????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????s???????????????s????????????????????????????????????????????????????s??????????????s???????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????s???????????????s????????????????????????????????????????????????????s??????????????s???????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????s???????????????s????????????????????????????????????????????????????s??????????????s???????????????s?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f9c8c3f87733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????댫??쐧?뇋??????댫??쐧?뇋???????댫??쐧?뇋????????????????????????????????????????????댫??쐧?뇋??????댫??쐧?뇋???????댫??쐧?뇋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????댫??쐧?뇋??????댫??쐧?뇋???????댫??쐧?뇋????????????????????????????????????????????댫??쐧?뇋??????댫??쐧?뇋???????댫??쐧?뇋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????댫??쐧?뇋??????댫??쐧?뇋???????댫??쐧?뇋????????????????????????????????????????????댫??쐧?뇋??????댫??쐧?뇋???????댫??쐧?뇋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????댫??쐧?뇋??????댫??쐧?뇋???????댫??쐧?뇋????????????????????????????????????????????댫??쐧?뇋??????댫??쐧?뇋???????댫??쐧?뇋?????????????????????????????????????????????????????????? |