同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¨??I¨?????????? ç¶?????????????????????????????¨??I¨?????????? ç¶??????????????????????????¨??I¨?????????? ç¶????????????????????????????????????????????????????¨??I¨?????????? ç¶?????????????????????????????¨??I¨?????????? ç¶??????????????????????????¨??I¨?????????? ç¶????????????????????????????????????????¨??I¨?????????? ç¶?????????????N????????????????????????????????????¨??I¨?????????? ç¶?????????????????????????????¨??I¨?????????? ç¶??????????????????????????¨??I¨?????????? ç¶??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ぁ?お??ぁ悠お??????????あ邯????????????????????????????ぁ?お??ぁ悠お??????????あ邯?????????????????????????ぁ?お??ぁ悠お??????????あ邯???????????????????????????????????????????????????ぁ?お??ぁ悠お??????????あ邯????????????????????????????ぁ?お??ぁ悠お??????????あ邯?????????????????????????ぁ?お??ぁ悠お??????????あ邯???????????????????????????????????????ぁ?お??ぁ悠お??????????あ邯?????????????N???????????????????????????????????ぁ?お??ぁ悠お??????????あ邯????????????????????????????ぁ?お??ぁ悠お??????????あ邯?????????????????????????ぁ?お??ぁ悠お??????????あ邯??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????I?????????????膓?????????????????????????????????????I?????????????膓??????????????????????????????????I?????????????膓????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????膓?????????????????????????????????????I?????????????膓??????????????????????????????????I?????????????膓????????????????????????????????????????????????I?????????????膓?????????????N????????????????????????????????????????????I?????????????膓?????????????????????????????????????I?????????????膓??????????????????????????????????I?????????????膓??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83f3f829f974982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????궆?궓??궆뾋궓??????????궇泳????????????????????????????궆?궓??궆뾋궓??????????궇泳?????????????????????????궆?궓??궆뾋궓??????????궇泳???????????????????????????????????????????????????궆?궓??궆뾋궓??????????궇泳????????????????????????????궆?궓??궆뾋궓??????????궇泳?????????????????????????궆?궓??궆뾋궓??????????궇泳???????????????????????????????????????궆?궓??궆뾋궓??????????궇泳?????????????N???????????????????????????????????궆?궓??궆뾋궓??????????궇泳????????????????????????????궆?궓??궆뾋궓??????????궇泳?????????????????????????궆?궓??궆뾋궓??????????궇泳??????????????????? |