同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N?¡?°?J??´?K???F?«???L???N?¡?°?J??´?K??°??N?¡?°?J??´?K??°?D????N?¡?°?J??´?K???F?«???L???N?¡?°?J??´?K??°??N?¡?°?J??´?K??°?D?????????????????????N?¡?°?J??´?K???F?«???L???N?¡?°?J??´?K??°??N?¡?°?J??´?K??°?D????N?¡?°?J??´?K???F?«???L???N?¡?°?J??´?K??°??N?¡?°?J??´?K??°?D????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N?¡?°?J??´?K???F?«???L???N?¡?°?J??´?K??°??N?¡?°?J??´?K??°?D????N?¡?°?J??´?K???F?«???L???N?¡?°?J??´?K??°??N?¡?°?J??´?K??°?D?????????????????????N?¡?°?J??´?K???F?«???L???N?¡?°?J??´?K??°??N?¡?°?J??´?K??°?D????N?¡?°?J??´?K???F?«???L???N?¡?°?J??´?K??°??N?¡?°?J??´?K??°?D??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N?贈?族?J??其?K???F?足???L???N?贈?族?J??其?K??族??N?贈?族?J??其?K??族?D????N?贈?族?J??其?K???F?足???L???N?贈?族?J??其?K??族??N?贈?族?J??其?K??族?D?????????????????????N?贈?族?J??其?K???F?足???L???N?贈?族?J??其?K??族??N?贈?族?J??其?K??族?D????N?贈?族?J??其?K???F?足???L???N?贈?族?J??其?K??族??N?贈?族?J??其?K??族?D????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N?贈?族?J??其?K???F?足???L???N?贈?族?J??其?K??族??N?贈?族?J??其?K??族?D????N?贈?族?J??其?K???F?足???L???N?贈?族?J??其?K??族??N?贈?族?J??其?K??族?D?????????????????????N?贈?族?J??其?K???F?足???L???N?贈?族?J??其?K??族??N?贈?族?J??其?K??族?D????N?贈?族?J??其?K???F?足???L???N?贈?族?J??其?K??族??N?贈?族?J??其?K??族?D??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N?????J????K???F?????L???N?????J????K?????N?????J????K????D????N?????J????K???F?????L???N?????J????K?????N?????J????K????D?????????????????????N?????J????K???F?????L???N?????J????K?????N?????J????K????D????N?????J????K???F?????L???N?????J????K?????N?????J????K????D????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N?????J????K???F?????L???N?????J????K?????N?????J????K????D????N?????J????K???F?????L???N?????J????K?????N?????J????K????D?????????????????????N?????J????K???F?????L???N?????J????K?????N?????J????K????D????N?????J????K???F?????L???N?????J????K?????N?????J????K????D??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N???????J?????K???F??????L???N???????J?????K??????N???????J?????K?????D????N???????J?????K???F??????L???N???????J?????K??????N???????J?????K?????D?????????????????????N???????J?????K???F??????L???N???????J?????K??????N???????J?????K?????D????N???????J?????K???F??????L???N???????J?????K??????N???????J?????K?????D????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N???????J?????K???F??????L???N???????J?????K??????N???????J?????K?????D????N???????J?????K???F??????L???N???????J?????K??????N???????J?????K?????D?????????????????????N???????J?????K???F??????L???N???????J?????K??????N???????J?????K?????D????N???????J?????K???F??????L???N???????J?????K??????N???????J?????K?????D??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f3f463f91ab3f3f3f4c3f3f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f3f4e3f91a13f91b03f4a3f3f91b43f4b3f3f91b03f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N?몼?뫎?J??뫒?K???F?뫉???L???N?몼?뫎?J??뫒?K??뫎??N?몼?뫎?J??뫒?K??뫎?D????N?몼?뫎?J??뫒?K???F?뫉???L???N?몼?뫎?J??뫒?K??뫎??N?몼?뫎?J??뫒?K??뫎?D?????????????????????N?몼?뫎?J??뫒?K???F?뫉???L???N?몼?뫎?J??뫒?K??뫎??N?몼?뫎?J??뫒?K??뫎?D????N?몼?뫎?J??뫒?K???F?뫉???L???N?몼?뫎?J??뫒?K??뫎??N?몼?뫎?J??뫒?K??뫎?D????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N?몼?뫎?J??뫒?K???F?뫉???L???N?몼?뫎?J??뫒?K??뫎??N?몼?뫎?J??뫒?K??뫎?D????N?몼?뫎?J??뫒?K???F?뫉???L???N?몼?뫎?J??뫒?K??뫎??N?몼?뫎?J??뫒?K??뫎?D?????????????????????N?몼?뫎?J??뫒?K???F?뫉???L???N?몼?뫎?J??뫒?K??뫎??N?몼?뫎?J??뫒?K??뫎?D????N?몼?뫎?J??뫒?K???F?뫉???L???N?몼?뫎?J??뫒?K??뫎??N?몼?뫎?J??뫒?K??뫎?D??????????????????????? |