同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??ï¾ï½ªï¾ï½¢é¹?ï¾ï½º????ï¾ï½ªï¾ï½¢é¹?ï¾ï½º?ï¾????????????????????????N??ï¾ï½ªï¾ï½¢é¹?ï¾ï½º????ï¾ï½ªï¾ï½¢é¹?ï¾ï½º?ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??ï¾ï½ªï¾ï½¢é¹?ï¾ï½º????ï¾ï½ªï¾ï½¢é¹?ï¾ï½º?ï¾????????????????????????N??ï¾ï½ªï¾ï½¢é¹?ï¾ï½º????ï¾ï½ªï¾ï½¢é¹?ï¾ï½º?ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??ï¾ï½ªï¾ï½¢é¹?ï¾ï½º????ï¾ï½ªï¾ï½¢é¹?ï¾ï½º?ï¾????????????????????????N??ï¾ï½ªï¾ï½¢é¹?ï¾ï½º????ï¾ï½ªï¾ï½¢é¹?ï¾ï½º?ï¾?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N???ゑスェ?ゑス「髮ケ??ゑスコ?????ゑスェ?ゑス「髮ケ??ゑスコ??????????????????????????N???ゑスェ?ゑス「髮ケ??ゑスコ?????ゑスェ?ゑス「髮ケ??ゑスコ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???ゑスェ?ゑス「髮ケ??ゑスコ?????ゑスェ?ゑス「髮ケ??ゑスコ??????????????????????????N???ゑスェ?ゑス「髮ケ??ゑスコ?????ゑスェ?ゑス「髮ケ??ゑスコ???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N???ゑスェ?ゑス「髮ケ??ゑスコ?????ゑスェ?ゑス「髮ケ??ゑスコ??????????????????????????N???ゑスェ?ゑス「髮ケ??ゑスコ?????ゑスェ?ゑス「髮ケ??ゑスコ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??鐓?鐔??鐔∫??鐓?鐔????鐓?鐔??鐔∫??鐓?鐔?鐓?????????????????????????N??鐓?鐔??鐔∫??鐓?鐔????鐓?鐔??鐔∫??鐓?鐔?鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??鐓?鐔??鐔∫??鐓?鐔????鐓?鐔??鐔∫??鐓?鐔?鐓?????????????????????????N??鐓?鐔??鐔∫??鐓?鐔????鐓?鐔??鐔∫??鐓?鐔?鐓??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??鐓?鐔??鐔∫??鐓?鐔????鐓?鐔??鐔∫??鐓?鐔?鐓?????????????????????????N??鐓?鐔??鐔∫??鐓?鐔????鐓?鐔??鐔∫??鐓?鐔?鐓??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??ツェツ「雹?ツコ????ツェツ「雹?ツコ?ヌ????????????????????????N??ツェツ「雹?ツコ????ツェツ「雹?ツコ?ヌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??ツェツ「雹?ツコ????ツェツ「雹?ツコ?ヌ????????????????????????N??ツェツ「雹?ツコ????ツェツ「雹?ツコ?ヌ?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??ツェツ「雹?ツコ????ツェツ「雹?ツコ?ヌ????????????????????????N??ツェツ「雹?ツコ????ツェツ「雹?ツコ?ヌ?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda2e99bb93fefbe82efbdba3fefbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??絶귨쉠絶귨숱樂뫙絶귨스????絶귨쉠絶귨숱樂뫙絶귨스?絶놛???????????????????????N??絶귨쉠絶귨숱樂뫙絶귨스????絶귨쉠絶귨숱樂뫙絶귨스?絶놛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??絶귨쉠絶귨숱樂뫙絶귨스????絶귨쉠絶귨숱樂뫙絶귨스?絶놛???????????????????????N??絶귨쉠絶귨숱樂뫙絶귨스????絶귨쉠絶귨숱樂뫙絶귨스?絶놛????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??絶귨쉠絶귨숱樂뫙絶귨스????絶귨쉠絶귨숱樂뫙絶귨스?絶놛???????????????????????N??絶귨쉠絶귨숱樂뫙絶귨스????絶귨쉠絶귨숱樂뫙絶귨스?絶놛????????????????????????????????????????????????????? |