同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??룵쨵?룵ã±åã²???룵쨵?????룵쨵?룵ã±åã²???룵쨵??룴ý????????????????????????N??룵쨵?룵ã±åã²???룵쨵?????룵쨵?룵ã±åã²???룵쨵??룴ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??룵쨵?룵ã±åã²???룵쨵?????룵쨵?룵ã±åã²???룵쨵??룴ý????????????????????????N??룵쨵?룵ã±åã²???룵쨵?????룵쨵?룵ã±åã²???룵쨵??룴ý?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??룵쨵?룵ã±åã²???룵쨵?????룵쨵?룵ã±åã²???룵쨵??룴ý????????????????????????N??룵쨵?룵ã±åã²???룵쨵?????룵쨵?룵ã±åã²???룵쨵??룴ý?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N???オ?オ??オ繖ア蟄倥ご????オ?オ??????オ?オ??オ繖ア蟄倥ご????オ?オ???エ?????????????????????????N???オ?オ??オ繖ア蟄倥ご????オ?オ??????オ?オ??オ繖ア蟄倥ご????オ?オ???エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???オ?オ??オ繖ア蟄倥ご????オ?オ??????オ?オ??オ繖ア蟄倥ご????オ?オ???エ?????????????????????????N???オ?オ??オ繖ア蟄倥ご????オ?オ??????オ?オ??オ繖ア蟄倥ご????オ?オ???エ??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N???オ?オ??オ繖ア蟄倥ご????オ?オ??????オ?オ??オ繖ア蟄倥ご????オ?オ???エ?????????????????????????N???オ?オ??オ繖ア蟄倥ご????オ?オ??????オ?オ??オ繖ア蟄倥ご????オ?オ???エ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??襭旧┻?襭泣?怨?????襭旧┻?????襭旧┻?襭泣?怨?????襭旧┻??襭棋????????????????????????N??襭旧┻?襭泣?怨?????襭旧┻?????襭旧┻?襭泣?怨?????襭旧┻??襭棋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??襭旧┻?襭泣?怨?????襭旧┻?????襭旧┻?襭泣?怨?????襭旧┻??襭棋????????????????????????N??襭旧┻?襭泣?怨?????襭旧┻?????襭旧┻?襭泣?怨?????襭旧┻??襭棋?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??襭旧┻?襭泣?怨?????襭旧┻?????襭旧┻?襭泣?怨?????襭旧┻??襭棋????????????????????????N??襭旧┻?襭泣?怨?????襭旧┻?????襭旧┻?襭泣?怨?????襭旧┻??襭棋?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??룵쨵?룵ㄱ存ゲ???룵쨵?????룵쨵?룵ㄱ存ゲ???룵쨵??룴?????????????????????????N??룵쨵?룵ㄱ存ゲ???룵쨵?????룵쨵?룵ㄱ存ゲ???룵쨵??룴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??룵쨵?룵ㄱ存ゲ???룵쨵?????룵쨵?룵ㄱ存ゲ???룵쨵??룴?????????????????????????N??룵쨵?룵ㄱ存ゲ???룵쨵?????룵쨵?룵ㄱ存ゲ???룵쨵??룴??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??룵쨵?룵ㄱ存ゲ???룵쨵?????룵쨵?룵ㄱ存ゲ???룵쨵??룴?????????????????????????N??룵쨵?룵ㄱ存ゲ???룵쨵?????룵쨵?룵ㄱ存ゲ???룵쨵??룴??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5e384b1e5ad98e382b23f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??猷듭㉤?猷듐꽦耶섅궟???猷듭㉤?????猷듭㉤?猷듐꽦耶섅궟???猷듭㉤??猷덤????????????????????????N??猷듭㉤?猷듐꽦耶섅궟???猷듭㉤?????猷듭㉤?猷듐꽦耶섅궟???猷듭㉤??猷덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??猷듭㉤?猷듐꽦耶섅궟???猷듭㉤?????猷듭㉤?猷듐꽦耶섅궟???猷듭㉤??猷덤????????????????????????N??猷듭㉤?猷듐꽦耶섅궟???猷듭㉤?????猷듭㉤?猷듐꽦耶섅궟???猷듭㉤??猷덤?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??猷듭㉤?猷듐꽦耶섅궟???猷듭㉤?????猷듭㉤?猷듐꽦耶섅궟???猷듭㉤??猷덤????????????????????????N??猷듭㉤?猷듐꽦耶섅궟???猷듭㉤?????猷듭㉤?猷듐꽦耶섅궟???猷듭㉤??猷덤?????????????????????????????????????????????????????? |