同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??ãü??èG?ãü?????????ãü??èG?????ãü??èG?ãü?????????ãü??èG??ãü??????????????????????????N??ãü??èG?ãü?????????ãü??èG?????ãü??èG?ãü?????????ãü??èG??ãü????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??ãü??èG?ãü?????????ãü??èG?????ãü??èG?ãü?????????ãü??èG??ãü??????????????????????????N??ãü??èG?ãü?????????ãü??èG?????ãü??èG?ãü?????????ãü??èG??ãü???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??ãü??èG?ãü?????????ãü??èG?????ãü??èG?ãü?????????ãü??èG??ãü??????????????????????????N??ãü??èG?ãü?????????ãü??èG?????ãü??èG?ãü?????????ãü??èG??ãü???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??腋??玖秀?腋?????????腋??玖秀?????腋??玖秀?腋?????????腋??玖秀??腋??????????????????????????N??腋??玖秀?腋?????????腋??玖秀?????腋??玖秀?腋?????????腋??玖秀??腋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??腋??玖秀?腋?????????腋??玖秀?????腋??玖秀?腋?????????腋??玖秀??腋??????????????????????????N??腋??玖秀?腋?????????腋??玖秀?????腋??玖秀?腋?????????腋??玖秀??腋???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??腋??玖秀?腋?????????腋??玖秀?????腋??玖秀?腋?????????腋??玖秀??腋??????????????????????????N??腋??玖秀?腋?????????腋??玖秀?????腋??玖秀?腋?????????腋??玖秀??腋???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??笨????G?笨?????????笨????G?????笨????G?笨?????????笨????G??笨??????????????????????????N??笨????G?笨?????????笨????G?????笨????G?笨?????????笨????G??笨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??笨????G?笨?????????笨????G?????笨????G?笨?????????笨????G??笨??????????????????????????N??笨????G?笨?????????笨????G?????笨????G?笨?????????笨????G??笨???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??笨????G?笨?????????笨????G?????笨????G?笨?????????笨????G??笨??????????????????????????N??笨????G?笨?????????笨????G?????笨????G?笨?????????笨????G??笨???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N????????G??????????????????G???????????G??????????????????G??????????????????????????????N????????G??????????????????G???????????G??????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????G??????????????????G???????????G??????????????????G??????????????????????????????N????????G??????????????????G???????????G??????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N????????G??????????????????G???????????G??????????????????G??????????????????????????????N????????G??????????????????G???????????G??????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f8be88f473f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??尋??뗨뢋?尋?????????尋??뗨뢋?????尋??뗨뢋?尋?????????尋??뗨뢋??尋??????????????????????????N??尋??뗨뢋?尋?????????尋??뗨뢋?????尋??뗨뢋?尋?????????尋??뗨뢋??尋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??尋??뗨뢋?尋?????????尋??뗨뢋?????尋??뗨뢋?尋?????????尋??뗨뢋??尋??????????????????????????N??尋??뗨뢋?尋?????????尋??뗨뢋?????尋??뗨뢋?尋?????????尋??뗨뢋??尋???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??尋??뗨뢋?尋?????????尋??뗨뢋?????尋??뗨뢋?尋?????????尋??뗨뢋??尋??????????????????????????N??尋??뗨뢋?尋?????????尋??뗨뢋?????尋??뗨뢋?尋?????????尋??뗨뢋??尋???????????????????????????????????????????????????????? |