同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??¿Ò?????¿Ò?????????¿Ò?????????¿Ò?????¿Ò?????????¿Ò??????¿Ò??????????????????????????N??¿Ò?????¿Ò?????????¿Ò?????????¿Ò?????¿Ò?????????¿Ò??????¿Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??¿Ò?????¿Ò?????????¿Ò?????????¿Ò?????¿Ò?????????¿Ò??????¿Ò??????????????????????????N??¿Ò?????¿Ò?????????¿Ò?????????¿Ò?????¿Ò?????????¿Ò??????¿Ò???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??¿Ò?????¿Ò?????????¿Ò?????????¿Ò?????¿Ò?????????¿Ò??????¿Ò??????????????????????????N??¿Ò?????¿Ò?????????¿Ò?????????¿Ò?????¿Ò?????????¿Ò??????¿Ò???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??ソメ?????ソメ?????????ソメ?????????ソメ?????ソメ?????????ソメ??????ソメ??????????????????????????N??ソメ?????ソメ?????????ソメ?????????ソメ?????ソメ?????????ソメ??????ソメ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??ソメ?????ソメ?????????ソメ?????????ソメ?????ソメ?????????ソメ??????ソメ??????????????????????????N??ソメ?????ソメ?????????ソメ?????????ソメ?????ソメ?????????ソメ??????ソメ???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??ソメ?????ソメ?????????ソメ?????????ソメ?????ソメ?????????ソメ??????ソメ??????????????????????????N??ソメ?????ソメ?????????ソメ?????????ソメ?????ソメ?????????ソメ??????ソメ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??尋?????尋?????????尋?????????尋?????尋?????????尋??????尋??????????????????????????N??尋?????尋?????????尋?????????尋?????尋?????????尋??????尋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??尋?????尋?????????尋?????????尋?????尋?????????尋??????尋??????????????????????????N??尋?????尋?????????尋?????????尋?????尋?????????尋??????尋???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??尋?????尋?????????尋?????????尋?????尋?????????尋??????尋??????????????????????????N??尋?????尋?????????尋?????????尋?????尋?????????尋??????尋???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3fbfd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??왑?????왑?????????왑?????????왑?????왑?????????왑??????왑??????????????????????????N??왑?????왑?????????왑?????????왑?????왑?????????왑??????왑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??왑?????왑?????????왑?????????왑?????왑?????????왑??????왑??????????????????????????N??왑?????왑?????????왑?????????왑?????왑?????????왑??????왑???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??왑?????왑?????????왑?????????왑?????왑?????????왑??????왑??????????????????????????N??왑?????왑?????????왑?????????왑?????왑?????????왑??????왑???????????????????????????????????????????????????????? |