同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??ª¤¢ìª¤¡ñ«²???ª¤¢ë????ª¤¢ìª¤¡ñ«²???ª¤¢ë?ª®?????????????????????????N??ª¤¢ìª¤¡ñ«²???ª¤¢ë????ª¤¢ìª¤¡ñ«²???ª¤¢ë?ª®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??ª¤¢ìª¤¡ñ«²???ª¤¢ë????ª¤¢ìª¤¡ñ«²???ª¤¢ë?ª®?????????????????????????N??ª¤¢ìª¤¡ñ«²???ª¤¢ë????ª¤¢ìª¤¡ñ«²???ª¤¢ë?ª®??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??ª¤¢ìª¤¡ñ«²???ª¤¢ë????ª¤¢ìª¤¡ñ«²???ª¤¢ë?ª®?????????????????????????N??ª¤¢ìª¤¡ñ«²???ª¤¢ë????ª¤¢ìª¤¡ñ«²???ª¤¢ë?ª®??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??宵､召?ｪ､｡ｫｲ???宵､召????宵､召?ｪ､｡ｫｲ???宵､召?宵ｮ?????????????????????????N??宵､召?ｪ､｡ｫｲ???宵､召????宵､召?ｪ､｡ｫｲ???宵､召?宵ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??宵､召?ｪ､｡ｫｲ???宵､召????宵､召?ｪ､｡ｫｲ???宵､召?宵ｮ?????????????????????????N??宵､召?ｪ､｡ｫｲ???宵､召????宵､召?ｪ､｡ｫｲ???宵､召?宵ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??宵､召?ｪ､｡ｫｲ???宵､召????宵､召?ｪ､｡ｫｲ???宵､召?宵ｮ?????????????????????????N??宵､召?ｪ､｡ｫｲ???宵､召????宵､召?ｪ､｡ｫｲ???宵､召?宵ｮ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??ª¢è???º????ª¢è???º?Ç?????????????????????????N??ª¢è???º????ª¢è???º?Ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??ª¢è???º????ª¢è???º?Ç?????????????????????????N??ª¢è???º????ª¢è???º?Ç??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??ª¢è???º????ª¢è???º?Ç?????????????????????????N??ª¢è???º????ª¢è???º?Ç??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N???????쏪????????????????????쏪????????????????????????????????????????N???????쏪????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????쏪????????????????????쏪????????????????????????????????????????N???????쏪????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N???????쏪????????????????????쏪????????????????????????????????????????N???????쏪????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1f18fabb23f3f3f8faaa48fa2eb3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??룵쨵?룵ㄱ存ゲ???룵쨵?????룵쨵?룵ㄱ存ゲ???룵쨵??룵?????????????????????????N??룵쨵?룵ㄱ存ゲ???룵쨵?????룵쨵?룵ㄱ存ゲ???룵쨵??룵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??룵쨵?룵ㄱ存ゲ???룵쨵?????룵쨵?룵ㄱ存ゲ???룵쨵??룵?????????????????????????N??룵쨵?룵ㄱ存ゲ???룵쨵?????룵쨵?룵ㄱ存ゲ???룵쨵??룵??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??룵쨵?룵ㄱ存ゲ???룵쨵?????룵쨵?룵ㄱ存ゲ???룵쨵??룵?????????????????????????N??룵쨵?룵ㄱ存ゲ???룵쨵?????룵쨵?룵ㄱ存ゲ???룵쨵??룵??????????????????????????????????????????????????????? |