同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??ª¢ð»?º????ª¢ð»?º?Ç????????????????????????N??ª¢ð»?º????ª¢ð»?º?Ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??ª¢ð»?º????ª¢ð»?º?Ç????????????????????????N??ª¢ð»?º????ª¢ð»?º?Ç?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??ª¢ð»?º????ª¢ð»?º?Ç????????????????????????N??ª¢ð»?º????ª¢ð»?º?Ç?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??篠蒔篠爾?篠室????篠蒔篠爾?篠室?蕊????????????????????????N??篠蒔篠爾?篠室????篠蒔篠爾?篠室?蕊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??篠蒔篠爾?篠室????篠蒔篠爾?篠室?蕊????????????????????????N??篠蒔篠爾?篠室????篠蒔篠爾?篠室?蕊?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??篠蒔篠爾?篠室????篠蒔篠爾?篠室?蕊????????????????????????N??篠蒔篠爾?篠室????篠蒔篠爾?篠室?蕊?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??ツェツ「雹?ツコ????ツェツ「雹?ツコ?ヌ????????????????????????N??ツェツ「雹?ツコ????ツェツ「雹?ツコ?ヌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??ツェツ「雹?ツコ????ツェツ「雹?ツコ?ヌ????????????????????????N??ツェツ「雹?ツコ????ツェツ「雹?ツコ?ヌ?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??ツェツ「雹?ツコ????ツェツ「雹?ツコ?ヌ????????????????????????N??ツェツ「雹?ツコ????ツェツ「雹?ツコ?ヌ?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea2f0bb3f8ec28eba3f8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??렺렕렺렋俎?렺렭????렺렕렺렋俎?렺렭?렿????????????????????????N??렺렕렺렋俎?렺렭????렺렕렺렋俎?렺렭?렿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??렺렕렺렋俎?렺렭????렺렕렺렋俎?렺렭?렿????????????????????????N??렺렕렺렋俎?렺렭????렺렕렺렋俎?렺렭?렿?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??렺렕렺렋俎?렺렭????렺렕렺렋俎?렺렭?렿????????????????????????N??렺렕렺렋俎?렺렭????렺렕렺렋俎?렺렭?렿?????????????????????????????????????????????????????? |