同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??????«Á¢Ã?«À??«¿?????????????«Á¢Ã?«À??«¿????????????????????????????????????N??????«Á¢Ã?«À??«¿?????????????«Á¢Ã?«À??«¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????«Á¢Ã?«À??«¿?????????????«Á¢Ã?«À??«¿????????????????????????????????????N??????«Á¢Ã?«À??«¿?????????????«Á¢Ã?«À??«¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??????«Á¢Ã?«À??«¿?????????????«Á¢Ã?«À??«¿????????????????????????????????????N??????«Á¢Ã?«À??«¿?????????????«Á¢Ã?«À??«¿?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??将ｿ?????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??将ｿ????????????????????????????????????N??????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??将ｿ?????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??将ｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??将ｿ?????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??将ｿ????????????????????????????????????N??????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??将ｿ?????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??将ｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??将ｿ?????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??将ｿ????????????????????????????????????N??????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??将ｿ?????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??将ｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??????ï¦?ì??í?????????????ï¦?ì??í????????????????????????????????????N??????ï¦?ì??í?????????????ï¦?ì??í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????ï¦?ì??í?????????????ï¦?ì??í????????????????????????????????????N??????ï¦?ì??í?????????????ï¦?ì??í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??????ï¦?ì??í?????????????ï¦?ì??í????????????????????????????????????N??????ï¦?ì??í?????????????ï¦?ì??í?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??????룶햶▣?룶웡?룶엌????????????룶햶▣?룶웡?룶엌???????????????????????????????????N??????룶햶▣?룶웡?룶엌????????????룶햶▣?룶웡?룶엌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????룶햶▣?룶웡?룶엌????????????룶햶▣?룶웡?룶엌???????????????????????????????????N??????룶햶▣?룶웡?룶엌????????????룶햶▣?룶웡?룶엌????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??????룶햶▣?룶웡?룶엌????????????룶햶▣?룶웡?룶엌???????????????????????????????????N??????룶햶▣?룶웡?룶엌????????????룶햶▣?룶웡?룶엌????????????????????????????????????????????????????????????????? |