同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??????????ÔÀ???æþѤ?ÔÀ?????????????????????ÔÀ???æþѤ?ÔÀ??????????????????????????????????????N??????????ÔÀ???æþѤ?ÔÀ?????????????????????ÔÀ???æþѤ?ÔÀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????ÔÀ???æþѤ?ÔÀ?????????????????????ÔÀ???æþѤ?ÔÀ??????????????????????????????????????N??????????ÔÀ???æþѤ?ÔÀ?????????????????????ÔÀ???æþѤ?ÔÀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??????????ÔÀ???æþѤ?ÔÀ?????????????????????ÔÀ???æþѤ?ÔÀ??????????????????????????????????????N??????????ÔÀ???æþѤ?ÔÀ?????????????????????ÔÀ???æþѤ?ÔÀ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??????????ヤタ????ム、?ヤタ?????????????????????ヤタ????ム、?ヤタ??????????????????????????????????????N??????????ヤタ????ム、?ヤタ?????????????????????ヤタ????ム、?ヤタ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????ヤタ????ム、?ヤタ?????????????????????ヤタ????ム、?ヤタ??????????????????????????????????????N??????????ヤタ????ム、?ヤタ?????????????????????ヤタ????ム、?ヤタ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??????????ヤタ????ム、?ヤタ?????????????????????ヤタ????ム、?ヤタ??????????????????????????????????????N??????????ヤタ????ム、?ヤタ?????????????????????ヤタ????ム、?ヤタ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??????????埓???腋僂?埓?????????????????????埓???腋僂?埓??????????????????????????????????????N??????????埓???腋僂?埓?????????????????????埓???腋僂?埓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????埓???腋僂?埓?????????????????????埓???腋僂?埓??????????????????????????????????????N??????????埓???腋僂?埓?????????????????????埓???腋僂?埓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??????????埓???腋僂?埓?????????????????????埓???腋僂?埓??????????????????????????????????????N??????????埓???腋僂?埓?????????????????????埓???腋僂?埓???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N?????????????????Ѥ???????????????????????????????Ѥ?????????????????????????????????????????N?????????????????Ѥ???????????????????????????????Ѥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????Ѥ???????????????????????????????Ѥ?????????????????????????????????????????N?????????????????Ѥ???????????????????????????????Ѥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N?????????????????Ѥ???????????????????????????????Ѥ?????????????????????????????????????????N?????????????????Ѥ???????????????????????????????Ѥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fe6fed1a43fd4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N??????????纛???苒棋?纛?????????????????????纛???苒棋?纛??????????????????????????????????????N??????????纛???苒棋?纛?????????????????????纛???苒棋?纛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????纛???苒棋?纛?????????????????????纛???苒棋?纛??????????????????????????????????????N??????????纛???苒棋?纛?????????????????????纛???苒棋?纛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??????????纛???苒棋?纛?????????????????????纛???苒棋?纛??????????????????????????????????????N??????????纛???苒棋?纛?????????????????????纛???苒棋?纛???????????????????????????????????????????????????????????????????? |