同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????H??æ?N?æ?æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??æ?N?æ?æ???????????????????H??æ?N?æ?æ?????????????????????????????H??æ?N?æ?æ?????????????????????????N???????????????????????????????????H??æ?N?æ?æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??æ?N?æ?æ???????????????????H??æ?N?æ?æ?????????????????????????????H??æ?N?æ?æ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????H??譚?N?謳?譚???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??譚?N?謳?譚???????????????????H??譚?N?謳?譚?????????????????????????????H??譚?N?謳?譚?????????????????????????N???????????????????????????????????H??譚?N?謳?譚???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??譚?N?謳?譚???????????????????H??譚?N?謳?譚?????????????????????????????H??譚?N?謳?譚??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????H?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????N?????????????????????????H?????N???????????????????????????????????H?????N???????????????????????????????N???????????????????????????????????H?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????N?????????????????????????H?????N???????????????????????????????????H?????N????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????H??村?N?損?村???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??村?N?損?村???????????????????H??村?N?損?村?????????????????????????????H??村?N?損?村?????????????????????????N???????????????????????????????????H??村?N?損?村???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??村?N?損?村???????????????????H??村?N?損?村?????????????????????????????H??村?N?損?村??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe69d913f4e3fe6908d3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????H??呂멅N?蘖뛁呂멅??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??呂멅N?蘖뛁呂멅??????????????????H??呂멅N?蘖뛁呂멅????????????????????????????H??呂멅N?蘖뛁呂멅????????????????????????N???????????????????????????????????H??呂멅N?蘖뛁呂멅??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??呂멅N?蘖뛁呂멅??????????????????H??呂멅N?蘖뛁呂멅????????????????????????????H??呂멅N?蘖뛁呂멅?????????? |