同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????H???¨ö?N??©¬??¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????H???¨ö?N??©¬??¨ö???????????????????H???¨ö?N??©¬??¨ö?????????????????????????????H???¨ö?N??©¬??¨ö?????????????????????????N???????????????????????????????????H???¨ö?N??©¬??¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????H???¨ö?N??©¬??¨ö???????????????????H???¨ö?N??©¬??¨ö?????????????????????????????H???¨ö?N??©¬??¨ö??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????H???ィ?N??ゥャ??ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????H???ィ?N??ゥャ??ィ???????????????????H???ィ?N??ゥャ??ィ?????????????????????????????H???ィ?N??ゥャ??ィ?????????????????????????N???????????????????????????????????H???ィ?N??ゥャ??ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????H???ィ?N??ゥャ??ィ???????????????????H???ィ?N??ゥャ??ィ?????????????????????????????H???ィ?N??ゥャ??ィ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????H?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????N?????????????????????????H?????N???????????????????????????????????H?????N???????????????????????????????N???????????????????????????????????H?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????N?????????????????????????H?????N???????????????????????????????????H?????N????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????H??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????N???????????????????????????H??????N?????????????????????????????????????H??????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????????H??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????N???????????????????????????H??????N?????????????????????????????????????H??????N??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa8f63f4e3f3fa9ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????H???½?N??ß??½???????????????????????????????????????????????????????????????????????H???½?N??ß??½???????????????????H???½?N??ß??½?????????????????????????????H???½?N??ß??½?????????????????????????N???????????????????????????????????H???½?N??ß??½???????????????????????????????????????????????????????????????????????H???½?N??ß??½???????????????????H???½?N??ß??½?????????????????????????????H???½?N??ß??½??????????? |