同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ûÓ??ÆûζûÓ?????ûÓ?????ûÓ??ÆûζûÓ?????ûÓ??????????????U???????????????????????????????????ûÓ??ÆûζûÓ?????ûÓ?????ûÓ??ÆûζûÓ?????ûÓ??????????????U??????????????????????????????ûÓ??ÆûζûÓ?????ûÓ???????W????????????????????????????????????ûÓ??ÆûζûÓ?????ûÓ?????ûÓ??ÆûζûÓ?????ûÓ??????????????U???????????????????????????????????ûÓ??ÆûζûÓ?????ûÓ?????ûÓ??ÆûζûÓ?????ûÓ??????????????U????????????????????????????????ûÓ??ÆûζûÓ?????ûÓ??????N????????????????????????????????????ûÓ??ÆûζûÓ?????ûÓ?????ûÓ??ÆûζûÓ?????ûÓ??????????????U???????????????????????????????????ûÓ??ÆûζûÓ?????ûÓ?????ûÓ??ÆûζûÓ?????ûÓ??????????????U??????????????????????????????ûÓ??ÆûζûÓ?????ûÓ???????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????﨧??ニ鉸カ﨧?????﨧?????﨧??ニ鉸カ﨧?????﨧??????????????U???????????????????????????????????﨧??ニ鉸カ﨧?????﨧?????﨧??ニ鉸カ﨧?????﨧??????????????U??????????????????????????????﨧??ニ鉸カ﨧?????﨧???????W????????????????????????????????????﨧??ニ鉸カ﨧?????﨧?????﨧??ニ鉸カ﨧?????﨧??????????????U???????????????????????????????????﨧??ニ鉸カ﨧?????﨧?????﨧??ニ鉸カ﨧?????﨧??????????????U????????????????????????????????﨧??ニ鉸カ﨧?????﨧??????N????????????????????????????????????﨧??ニ鉸カ﨧?????﨧?????﨧??ニ鉸カ﨧?????﨧??????????????U???????????????????????????????????﨧??ニ鉸カ﨧?????﨧?????﨧??ニ鉸カ﨧?????﨧??????????????U??????????????????????????????﨧??ニ鉸カ﨧?????﨧???????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????廿龍???????????????廿龍?????????????????????U??????????????????????????????????????廿龍???????????????廿龍?????????????????????U?????????????????????????????????廿龍??????????????W???????????????????????????????????????廿龍???????????????廿龍?????????????????????U??????????????????????????????????????廿龍???????????????廿龍?????????????????????U???????????????????????????????????廿龍?????????????N???????????????????????????????????????廿龍???????????????廿龍?????????????????????U??????????????????????????????????????廿龍???????????????廿龍?????????????????????U?????????????????????????????????廿龍??????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????ζ????????????????????ζ???????????????????????U?????????????????????????????????????????ζ????????????????????ζ???????????????????????U????????????????????????????????????ζ????????????????W??????????????????????????????????????????ζ????????????????????ζ???????????????????????U?????????????????????????????????????????ζ????????????????????ζ???????????????????????U??????????????????????????????????????ζ???????????????N??????????????????????????????????????????ζ????????????????????ζ???????????????????????U?????????????????????????????????????????ζ????????????????????ζ???????????????????????U????????????????????????????????????ζ????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd33f3fc6fbceb6fbd33f3f3f3f3ffbd33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????皓??폼瓘皓?????皓?????皓??폼瓘皓?????皓??????????????U???????????????????????????????????皓??폼瓘皓?????皓?????皓??폼瓘皓?????皓??????????????U??????????????????????????????皓??폼瓘皓?????皓???????W????????????????????????????????????皓??폼瓘皓?????皓?????皓??폼瓘皓?????皓??????????????U???????????????????????????????????皓??폼瓘皓?????皓?????皓??폼瓘皓?????皓??????????????U????????????????????????????????皓??폼瓘皓?????皓??????N????????????????????????????????????皓??폼瓘皓?????皓?????皓??폼瓘皓?????皓??????????????U???????????????????????????????????皓??폼瓘皓?????皓?????皓??폼瓘皓?????皓??????????????U??????????????????????????????皓??폼瓘皓?????皓???????W??? |