同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????û±?????û±???????üÇ????????û±?Ì£????û±?????????û±????????????????????????û±?????û±???????üÇ????????û±?Ì£????û±?????????û±????????????????????????????????????????????????????û±?????û±???????üÇ????????û±?Ì£????û±?????????û±???????????????????????û±?????û±???????üÇ????????û±?Ì£????û±?????????û±??????????????N????????????????????????????????????û±?????û±???????üÇ????????û±?Ì£????û±?????????û±????????????????????????û±?????û±???????üÇ????????û±?Ì£????û±?????????û±??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????﨣?????﨣????????????????﨣?フ」????﨣?????????﨣????????????????????????﨣?????﨣????????????????﨣?フ」????﨣?????????﨣????????????????????????????????????????????????????﨣?????﨣????????????????﨣?フ」????﨣?????????﨣???????????????????????﨣?????﨣????????????????﨣?フ」????﨣?????????﨣??????????????N????????????????????????????????????﨣?????﨣????????????????﨣?フ」????﨣?????????﨣????????????????????????﨣?????﨣????????????????﨣?フ」????﨣?????????﨣??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????味????????????????????????????????????????????????????????????????味????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????味???????????????????????????????????????????????????????????????味?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????味????????????????????????????????????????????????????????????????味?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????̣??????????????????????????????????????????????????????????????????????̣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̣?????????????????????????????????????????????????????????????????????̣???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????̣??????????????????????????????????????????????????????????????????????̣???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3ffcc73f3f3f3f3f3f3f3ffbb13fcca33f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????兮?????兮???????徨????????兮?黔????兮?????????兮????????????????????????兮?????兮???????徨????????兮?黔????兮?????????兮????????????????????????????????????????????????????兮?????兮???????徨????????兮?黔????兮?????????兮???????????????????????兮?????兮???????徨????????兮?黔????兮?????????兮??????????????N????????????????????????????????????兮?????兮???????徨????????兮?黔????兮?????????兮????????????????????????兮?????兮???????徨????????兮?黔????兮?????????兮??????????????????? |