同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ú¶?§?ú¶ì§¸?ú¶?§??ú¶ì§?ú¶?§?ú¶ì§¸?ú¶?§??ú¶ì§í??????????????U???????????????????????????????????ú¶?§?ú¶ì§¸?ú¶?§??ú¶ì§?ú¶?§?ú¶ì§¸?ú¶?§??ú¶ì§í??????????????U??????????????????????????????ú¶?§?ú¶ì§¸?ú¶?§??ú¶ì§???W????????????????????????????????????ú¶?§?ú¶ì§¸?ú¶?§??ú¶ì§?ú¶?§?ú¶ì§¸?ú¶?§??ú¶ì§í??????????????U???????????????????????????????????ú¶?§?ú¶ì§¸?ú¶?§??ú¶ì§?ú¶?§?ú¶ì§¸?ú¶?§??ú¶ì§í??????????????U????????????????????????????????ú¶?§?ú¶ì§¸?ú¶?§??ú¶ì§??N????????????????????????????????????ú¶?§?ú¶ì§¸?ú¶?§??ú¶ì§?ú¶?§?ú¶ì§¸?ú¶?§??ú¶ì§í??????????????U???????????????????????????????????ú¶?§?ú¶ì§¸?ú¶?§??ú¶ì§?ú¶?§?ú¶ì§¸?ú¶?§??ú¶ì§í??????????????U??????????????????????????????ú¶?§?ú¶ì§¸?ú¶?§??ú¶ì§???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????巐?ｧ?巐ゎｧｸ?巐?ｧ??巐ゎｧ?巐?ｧ?巐ゎｧｸ?巐?ｧ??巐ゎｧ呰噪??????????????U???????????????????????????????????巐?ｧ?巐ゎｧｸ?巐?ｧ??巐ゎｧ?巐?ｧ?巐ゎｧｸ?巐?ｧ??巐ゎｧ呰噪??????????????U??????????????????????????????巐?ｧ?巐ゎｧｸ?巐?ｧ??巐ゎｧ???W????????????????????????????????????巐?ｧ?巐ゎｧｸ?巐?ｧ??巐ゎｧ?巐?ｧ?巐ゎｧｸ?巐?ｧ??巐ゎｧ呰噪??????????????U???????????????????????????????????巐?ｧ?巐ゎｧｸ?巐?ｧ??巐ゎｧ?巐?ｧ?巐ゎｧｸ?巐?ｧ??巐ゎｧ呰噪??????????????U????????????????????????????????巐?ｧ?巐ゎｧｸ?巐?ｧ??巐ゎｧ??N????????????????????????????????????巐?ｧ?巐ゎｧｸ?巐?ｧ??巐ゎｧ?巐?ｧ?巐ゎｧｸ?巐?ｧ??巐ゎｧ呰噪??????????????U???????????????????????????????????巐?ｧ?巐ゎｧｸ?巐?ｧ??巐ゎｧ?巐?ｧ?巐ゎｧｸ?巐?ｧ??巐ゎｧ呰噪??????????????U??????????????????????????????巐?ｧ?巐ゎｧｸ?巐?ｧ??巐ゎｧ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????讌???????讌??????讌???????讌?????????????????U????????????????????????????????????????讌???????讌??????讌???????讌?????????????????U???????????????????????????????????讌???????讌???W?????????????????????????????????????????讌???????讌??????讌???????讌?????????????????U????????????????????????????????????????讌???????讌??????讌???????讌?????????????????U?????????????????????????????????????讌???????讌??N?????????????????????????????????????????讌???????讌??????讌???????讌?????????????????U????????????????????????????????????????讌???????讌??????讌???????讌?????????????????U???????????????????????????????????讌???????讌???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????째????????????????????째??????????짙횄??????????????U???????????????????????????????????????????째????????????????????째??????????짙횄??????????????U??????????????????????????????????????째??????????????W????????????????????????????????????????????째????????????????????째??????????짙횄??????????????U???????????????????????????????????????????째????????????????????째??????????짙횄??????????????U????????????????????????????????????????째?????????????N????????????????????????????????????????????째????????????????????째??????????짙횄??????????????U???????????????????????????????????????????째????????????????????째??????????짙횄??????????????U??????????????????????????????????????째??????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca799ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa73ffab682eca7b83ffab63fa73f3ffab682eca73f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????劾??劾귥㎏?劾???劾귥?劾??劾귥㎏?劾???劾귥쭥淋껤?????????????U???????????????????????????????????劾??劾귥㎏?劾???劾귥?劾??劾귥㎏?劾???劾귥쭥淋껤?????????????U??????????????????????????????劾??劾귥㎏?劾???劾귥???W????????????????????????????????????劾??劾귥㎏?劾???劾귥?劾??劾귥㎏?劾???劾귥쭥淋껤?????????????U???????????????????????????????????劾??劾귥㎏?劾???劾귥?劾??劾귥㎏?劾???劾귥쭥淋껤?????????????U????????????????????????????????劾??劾귥㎏?劾???劾귥??N????????????????????????????????????劾??劾귥㎏?劾???劾귥?劾??劾귥㎏?劾???劾귥쭥淋껤?????????????U???????????????????????????????????劾??劾귥㎏?劾???劾귥?劾??劾귥㎏?劾???劾귥쭥淋껤?????????????U??????????????????????????????劾??劾귥㎏?劾???劾귥???W??? |