同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ð³«?£???¿?©?°???ìù¸î°??ìù¸î°???¿?©?°???ìù¸î°???????????U???????????????????????????????????ð³«?£???¿?©?°???ìù¸î°??ìù¸î°???¿?©?°???ìù¸î°???????????U??????????????????????????????ð³«?£???¿?©?°???ìù¸î°???W????????????????????????????????????ð³«?£???¿?©?°???ìù¸î°??ìù¸î°???¿?©?°???ìù¸î°???????????U???????????????????????????????????ð³«?£???¿?©?°???ìù¸î°??ìù¸î°???¿?©?°???ìù¸î°???????????U????????????????????????????????ð³«?£???¿?©?°???ìù¸î°??N????????????????????????????????????ð³«?£???¿?©?°???ìù¸î°??ìù¸î°???¿?©?°???ìù¸î°???????????U???????????????????????????????????ð³«?£???¿?©?°???ìù¸î°??ìù¸î°???¿?©?°???ìù¸î°???????????U??????????????????????????????ð³«?£???¿?©?°???ìù¸î°???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????辞?璽???質?自?鴫????ｸ銧ｭ???ｸ銧ｭ???質?自?鴫????ｸ銧ｭ???????????U???????????????????????????????????辞?璽???質?自?鴫????ｸ銧ｭ???ｸ銧ｭ???質?自?鴫????ｸ銧ｭ???????????U??????????????????????????????辞?璽???質?自?鴫????ｸ銧ｭ???W????????????????????????????????????辞?璽???質?自?鴫????ｸ銧ｭ???ｸ銧ｭ???質?自?鴫????ｸ銧ｭ???????????U???????????????????????????????????辞?璽???質?自?鴫????ｸ銧ｭ???ｸ銧ｭ???質?自?鴫????ｸ銧ｭ???????????U????????????????????????????????辞?璽???質?自?鴫????ｸ銧ｭ??N????????????????????????????????????辞?璽???質?自?鴫????ｸ銧ｭ???ｸ銧ｭ???質?自?鴫????ｸ銧ｭ???????????U???????????????????????????????????辞?璽???質?自?鴫????ｸ銧ｭ???ｸ銧ｭ???質?自?鴫????ｸ銧ｭ???????????U??????????????????????????????辞?璽???質?自?鴫????ｸ銧ｭ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????雎ｫ?｣???ｿ?ｩ?ｰ???踟護悪??踟護悪???ｿ?ｩ?ｰ???踟護悪???????????U???????????????????????????????????雎ｫ?｣???ｿ?ｩ?ｰ???踟護悪??踟護悪???ｿ?ｩ?ｰ???踟護悪???????????U??????????????????????????????雎ｫ?｣???ｿ?ｩ?ｰ???踟護悪???W????????????????????????????????????雎ｫ?｣???ｿ?ｩ?ｰ???踟護悪??踟護悪???ｿ?ｩ?ｰ???踟護悪???????????U???????????????????????????????????雎ｫ?｣???ｿ?ｩ?ｰ???踟護悪??踟護悪???ｿ?ｩ?ｰ???踟護悪???????????U????????????????????????????????雎ｫ?｣???ｿ?ｩ?ｰ???踟護悪??N????????????????????????????????????雎ｫ?｣???ｿ?ｩ?ｰ???踟護悪??踟護悪???ｿ?ｩ?ｰ???踟護悪???????????U???????????????????????????????????雎ｫ?｣???ｿ?ｩ?ｰ???踟護悪??踟護悪???ｿ?ｩ?ｰ???踟護悪???????????U??????????????????????????????雎ｫ?｣???ｿ?ｩ?ｰ???踟護悪???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f8ea33f3f3f8ebf3f8ea93f8eb03f3f3fecf9b8eeb0ad3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????諸렖?렍???렲?렔?렟???稔몇강??稔몇강???렲?렔?렟???稔몇강???????????U???????????????????????????????????諸렖?렍???렲?렔?렟???稔몇강??稔몇강???렲?렔?렟???稔몇강???????????U??????????????????????????????諸렖?렍???렲?렔?렟???稔몇강???W????????????????????????????????????諸렖?렍???렲?렔?렟???稔몇강??稔몇강???렲?렔?렟???稔몇강???????????U???????????????????????????????????諸렖?렍???렲?렔?렟???稔몇강??稔몇강???렲?렔?렟???稔몇강???????????U????????????????????????????????諸렖?렍???렲?렔?렟???稔몇강??N????????????????????????????????????諸렖?렍???렲?렔?렟???稔몇강??稔몇강???렲?렔?렟???稔몇강???????????U???????????????????????????????????諸렖?렍???렲?렔?렟???稔몇강??稔몇강???렲?렔?렟???稔몇강???????????U??????????????????????????????諸렖?렍???렲?렔?렟???稔몇강???W??? |