同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ð¬°ñá?ð¬°ñáØç«??????????U???????????????????????????????????ð¬°ñá?ð¬°ñáØç«??????????U??????????????????????????????ð¬°ñá???W????????????????????????????????????ð¬°ñá?ð¬°ñáØç«??????????U???????????????????????????????????ð¬°ñá?ð¬°ñáØç«??????????U????????????????????????????????ð¬°ñá??N????????????????????????????????????ð¬°ñá?ð¬°ñáØç«??????????U???????????????????????????????????ð¬°ñá?ð¬°ñáØç«??????????U??????????????????????????????ð¬°ñá???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????鴫?鴫ﾘ邇ｭ辞??????????U???????????????????????????????????鴫?鴫ﾘ邇ｭ辞??????????U??????????????????????????????鴫???W????????????????????????????????????鴫?鴫ﾘ邇ｭ辞??????????U???????????????????????????????????鴫?鴫ﾘ邇ｭ辞??????????U????????????????????????????????鴫??N????????????????????????????????????鴫?鴫ﾘ邇ｭ辞??????????U???????????????????????????????????鴫?鴫ﾘ邇ｭ辞??????????U??????????????????????????????鴫???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????隱ｰ驕?隱ｰ驕懷ｭｫ??????????U???????????????????????????????????隱ｰ驕?隱ｰ驕懷ｭｫ??????????U??????????????????????????????隱ｰ驕???W????????????????????????????????????隱ｰ驕?隱ｰ驕懷ｭｫ??????????U???????????????????????????????????隱ｰ驕?隱ｰ驕懷ｭｫ??????????U????????????????????????????????隱ｰ驕??N????????????????????????????????????隱ｰ驕?隱ｰ驕懷ｭｫ??????????U???????????????????????????????????隱ｰ驕?隱ｰ驕懷ｭｫ??????????U??????????????????????????????隱ｰ驕???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????𬎰???𬎰???玭????????????U???????????????????????????????????𬎰???𬎰???玭????????????U??????????????????????????????𬎰?????W????????????????????????????????????𬎰???𬎰???玭????????????U???????????????????????????????????𬎰???𬎰???玭????????????U????????????????????????????????𬎰????N????????????????????????????????????𬎰???𬎰???玭????????????U???????????????????????????????????𬎰???𬎰???玭????????????U??????????????????????????????𬎰?????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0f1e1d8e78ead8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e13f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????梯렟畯?梯렟畯貊렚렖??????????U???????????????????????????????????梯렟畯?梯렟畯貊렚렖??????????U??????????????????????????????梯렟畯???W????????????????????????????????????梯렟畯?梯렟畯貊렚렖??????????U???????????????????????????????????梯렟畯?梯렟畯貊렚렖??????????U????????????????????????????????梯렟畯??N????????????????????????????????????梯렟畯?梯렟畯貊렚렖??????????U???????????????????????????????????梯렟畯?梯렟畯貊렚렖??????????U??????????????????????????????梯렟畯???W??? |