同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e695963f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e695963f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e695963f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½©ï¾æåヲï¾ï½·ï¾æï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½£ï¾ï½½??????????U???????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½©ï¾æåヲï¾ï½·ï¾æï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½£ï¾ï½½??????????U??????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½©ï¾æ??W????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½©ï¾æåヲï¾ï½·ï¾æï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½£ï¾ï½½??????????U???????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½©ï¾æåヲï¾ï½·ï¾æï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½£ï¾ï½½??????????U????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½©ï¾æ?N????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½©ï¾æåヲï¾ï½·ï¾æï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½£ï¾ï½½??????????U???????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½©ï¾æåヲï¾ï½·ï¾æï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½£ï¾ï½½??????????U??????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½©ï¾æ??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e695963f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e695963f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e695963f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????スッ?ゑスセ?ゅ▼?ゥ?よ楓蜃厄スヲ?ゑスキ?よ封?ス??スッ?ゑスス?ゑス」??スス??????????U?????????????????????????????????????スッ?ゑスセ?ゅ▼?ゥ?よ楓蜃厄スヲ?ゑスキ?よ封?ス??スッ?ゑスス?ゑス」??スス??????????U????????????????????????????????スッ?ゑスセ?ゅ▼?ゥ?よ楓??W??????????????????????????????????????スッ?ゑスセ?ゅ▼?ゥ?よ楓蜃厄スヲ?ゑスキ?よ封?ス??スッ?ゑスス?ゑス」??スス??????????U?????????????????????????????????????スッ?ゑスセ?ゅ▼?ゥ?よ楓蜃厄スヲ?ゑスキ?よ封?ス??スッ?ゑスス?ゑス」??スス??????????U??????????????????????????????????スッ?ゑスセ?ゅ▼?ゥ?よ楓?N??????????????????????????????????????スッ?ゑスセ?ゅ▼?ゥ?よ楓蜃厄スヲ?ゑスキ?よ封?ス??スッ?ゑスス?ゑス」??スス??????????U?????????????????????????????????????スッ?ゑスセ?ゅ▼?ゥ?よ楓蜃厄スヲ?ゑスキ?よ封?ス??スッ?ゑスス?ゑス」??スス??????????U????????????????????????????????スッ?ゑスセ?ゅ▼?ゥ?よ楓??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e695963f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e695963f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e695963f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔常??ワ秋鐓?????鐔??鐔件???鐔緒?鐔??鐔緒?鐔o?鐔??????????U???????????????????????????????????鐓?鐔??鐔常??ワ秋鐓?????鐔??鐔件???鐔緒?鐔??鐔緒?鐔o?鐔??????????U??????????????????????????????鐓?鐔??鐔常??ワ秋鐓?????W????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔常??ワ秋鐓?????鐔??鐔件???鐔緒?鐔??鐔緒?鐔o?鐔??????????U???????????????????????????????????鐓?鐔??鐔常??ワ秋鐓?????鐔??鐔件???鐔緒?鐔??鐔緒?鐔o?鐔??????????U????????????????????????????????鐓?鐔??鐔常??ワ秋鐓????N????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔常??ワ秋鐓?????鐔??鐔件???鐔緒?鐔??鐔緒?鐔o?鐔??????????U???????????????????????????????????鐓?鐔??鐔常??ワ秋鐓?????鐔??鐔件???鐔緒?鐔??鐔緒?鐔o?鐔??????????U??????????????????????????????鐓?鐔??鐔常??ワ秋鐓?????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e695963f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e695963f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e695963f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????テッツセツづゥツ敖凖ヲツキツ敕ステッツスツ」テス??????????U???????????????????????????????????テッツセツづゥツ敖凖ヲツキツ敕ステッツスツ」テス??????????U??????????????????????????????テッツセツづゥツ敖??W????????????????????????????????????テッツセツづゥツ敖凖ヲツキツ敕ステッツスツ」テス??????????U???????????????????????????????????テッツセツづゥツ敖凖ヲツキツ敕ステッツスツ」テス??????????U????????????????????????????????テッツセツづゥツ敖?N????????????????????????????????????テッツセツづゥツ敖凖ヲツキツ敕ステッツスツ」テス??????????U???????????????????????????????????テッツセツづゥツ敖凖ヲツキツ敕ステッツスツ」テス??????????U??????????????????????????????テッツセツづゥツ敖??W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e695963f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e695963f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e69596e58796efbda6efbe82efbdb7efbe82e69595efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda9efbe82e695963f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節⑼푴掩뽩뇲節?푴節뤄푴掩뺧슬絶껓쉴絶귨슬絶귨숲絶껓슬??????????U???????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節⑼푴掩뽩뇲節?푴節뤄푴掩뺧슬絶껓쉴絶귨슬絶귨숲絶껓슬??????????U??????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節⑼푴掩뺶?W????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節⑼푴掩뽩뇲節?푴節뤄푴掩뺧슬絶껓쉴絶귨슬絶귨숲絶껓슬??????????U???????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節⑼푴掩뽩뇲節?푴節뤄푴掩뺧슬絶껓쉴絶귨슬絶귨숲絶껓슬??????????U????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節⑼푴掩뺶N????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節⑼푴掩뽩뇲節?푴節뤄푴掩뺧슬絶껓쉴絶귨슬絶귨숲絶껓슬??????????U???????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節⑼푴掩뽩뇲節?푴節뤄푴掩뺧슬絶껓쉴絶귨슬絶귨숲絶껓슬??????????U??????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節⑼푴掩뺶?W??? |