同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda13f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda13f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½¹??????????U???????????????????????????????????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½¹??????????U??????????????????????????????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½¡??W????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½¹??????????U???????????????????????????????????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½¹??????????U????????????????????????????????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½¡?N????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½¹??????????U???????????????????????????????????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½¹??????????U??????????????????????????????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½¡??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda13f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda13f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????πエ?ッ??▽?ス??▽?。?πエ?ッ??▽?ス??▽?ケ??????????U????????????????????????????????????πエ?ッ??▽?ス??▽?。?πエ?ッ??▽?ス??▽?ケ??????????U???????????????????????????????πエ?ッ??▽?ス??▽?。??W?????????????????????????????????????πエ?ッ??▽?ス??▽?。?πエ?ッ??▽?ス??▽?ケ??????????U????????????????????????????????????πエ?ッ??▽?ス??▽?。?πエ?ッ??▽?ス??▽?ケ??????????U?????????????????????????????????πエ?ッ??▽?ス??▽?。?N?????????????????????????????????????πエ?ッ??▽?ス??▽?。?πエ?ッ??▽?ス??▽?ケ??????????U????????????????????????????????????πエ?ッ??▽?ス??▽?。?πエ?ッ??▽?ス??▽?ケ??????????U???????????????????????????????πエ?ッ??▽?ス??▽?。??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda13f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda13f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ十鐓??わ宗鐓?隆鐔???わ十鐓??わ醜??????????U???????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ十鐓??わ宗鐓?隆鐔???わ十鐓??わ醜??????????U??????????????????????????????鐓?隆鐔???わ十鐓??わ宗??W????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ十鐓??わ宗鐓?隆鐔???わ十鐓??わ醜??????????U???????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ十鐓??わ宗鐓?隆鐔???わ十鐓??わ醜??????????U????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ十鐓??わ宗?N????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ十鐓??わ宗鐓?隆鐔???わ十鐓??わ醜??????????U???????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ十鐓??わ宗鐓?隆鐔???わ十鐓??わ醜??????????U??????????????????????????????鐓?隆鐔???わ十鐓??わ宗??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda13f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda13f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????テδッテつステつ。テδッテつステつケ??????????U???????????????????????????????????テδッテつステつ。テδッテつステつケ??????????U??????????????????????????????テδッテつステつ。??W????????????????????????????????????テδッテつステつ。テδッテつステつケ??????????U???????????????????????????????????テδッテつステつ。テδッテつステつケ??????????U????????????????????????????????テδッテつステつ。?N????????????????????????????????????テδッテつステつ。テδッテつステつケ??????????U???????????????????????????????????テδッテつステつ。テδッテつステつケ??????????U??????????????????????????????テδッテつステつ。??W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda13f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda13f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ숯絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슝??????????U???????????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ숯絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슝??????????U??????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ숯??W????????????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ숯絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슝??????????U???????????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ숯絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슝??????????U????????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ숯?N????????????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ숯絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슝??????????U???????????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ숯絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슝??????????U??????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ숯??W??? |