同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3fefbe82efbdadefbe82efbda13fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3fefbe82efbdadefbe82efbda13fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3fefbe82efbdadefbe82efbda13fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3fefbe82efbdadefbe82efbda13fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ï¾ï½§??ï¾ï½·???ï¾ï½¨?ï¾ï½§??ï¾ï½·?????ï¾ï½§??ï¾ï½·?????ï¾ï½§??ï¾ï½·???ï¾ï½¨?ï¾ï½§??ï¾ï½·??ï¾ï½ï¾ï½¡?ï¾ï½§??ï¾ï½·?????????????????????ï¾ï½§??ï¾ï½·???ï¾ï½¨?ï¾ï½§??ï¾ï½·?????ï¾ï½§??ï¾ï½·?????ï¾ï½§??ï¾ï½·???ï¾ï½¨?ï¾ï½§??ï¾ï½·??ï¾ï½ï¾ï½¡?ï¾ï½§??ï¾ï½·???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ï¾ï½§??ï¾ï½·???ï¾ï½¨?ï¾ï½§??ï¾ï½·?????ï¾ï½§??ï¾ï½·?????ï¾ï½§??ï¾ï½·???ï¾ï½¨?ï¾ï½§??ï¾ï½·??ï¾ï½ï¾ï½¡?ï¾ï½§??ï¾ï½·?????????????????????ï¾ï½§??ï¾ï½·???ï¾ï½¨?ï¾ï½§??ï¾ï½·?????ï¾ï½§??ï¾ï½·?????ï¾ï½§??ï¾ï½·???ï¾ï½¨?ï¾ï½§??ï¾ï½·??ï¾ï½ï¾ï½¡?ï¾ï½§??ï¾ï½·????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3fefbe82efbdadefbe82efbda13fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3fefbe82efbdadefbe82efbda13fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3fefbe82efbdadefbe82efbda13fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3fefbe82efbdadefbe82efbda13fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ゑｽｧ???ゑｽｷ????ゑｽｨ??ゑｽｧ???ゑｽｷ??????ゑｽｧ???ゑｽｷ??????ゑｽｧ???ゑｽｷ????ゑｽｨ??ゑｽｧ???ゑｽｷ???ゑｽｭ?ゑｽ｡??ゑｽｧ???ゑｽｷ??????????????????????ゑｽｧ???ゑｽｷ????ゑｽｨ??ゑｽｧ???ゑｽｷ??????ゑｽｧ???ゑｽｷ??????ゑｽｧ???ゑｽｷ????ゑｽｨ??ゑｽｧ???ゑｽｷ???ゑｽｭ?ゑｽ｡??ゑｽｧ???ゑｽｷ???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ゑｽｧ???ゑｽｷ????ゑｽｨ??ゑｽｧ???ゑｽｷ??????ゑｽｧ???ゑｽｷ??????ゑｽｧ???ゑｽｷ????ゑｽｨ??ゑｽｧ???ゑｽｷ???ゑｽｭ?ゑｽ｡??ゑｽｧ???ゑｽｷ??????????????????????ゑｽｧ???ゑｽｷ????ゑｽｨ??ゑｽｧ???ゑｽｷ??????ゑｽｧ???ゑｽｷ??????ゑｽｧ???ゑｽｷ????ゑｽｨ??ゑｽｧ???ゑｽｷ???ゑｽｭ?ゑｽ｡??ゑｽｧ???ゑｽｷ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3fefbe82efbdadefbe82efbda13fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3fefbe82efbdadefbe82efbda13fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3fefbe82efbdadefbe82efbda13fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3fefbe82efbdadefbe82efbda13fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔?????鐓?鐔??鐓?鐔?????鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐓?鐔?????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔?????鐓?鐔??鐓?鐔?????鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐓?鐔???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔?????鐓?鐔??鐓?鐔?????鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐓?鐔?????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔?????鐓?鐔??鐓?鐔?????鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐓?鐔????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3fefbe82efbdadefbe82efbda13fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3fefbe82efbdadefbe82efbda13fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3fefbe82efbdadefbe82efbda13fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3fefbe82efbdadefbe82efbda13fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ﾂｧ??ﾂｷ???ﾂｨ?ﾂｧ??ﾂｷ?????ﾂｧ??ﾂｷ?????ﾂｧ??ﾂｷ???ﾂｨ?ﾂｧ??ﾂｷ??ﾂｭﾂ｡?ﾂｧ??ﾂｷ?????????????????????ﾂｧ??ﾂｷ???ﾂｨ?ﾂｧ??ﾂｷ?????ﾂｧ??ﾂｷ?????ﾂｧ??ﾂｷ???ﾂｨ?ﾂｧ??ﾂｷ??ﾂｭﾂ｡?ﾂｧ??ﾂｷ???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ﾂｧ??ﾂｷ???ﾂｨ?ﾂｧ??ﾂｷ?????ﾂｧ??ﾂｷ?????ﾂｧ??ﾂｷ???ﾂｨ?ﾂｧ??ﾂｷ??ﾂｭﾂ｡?ﾂｧ??ﾂｷ?????????????????????ﾂｧ??ﾂｷ???ﾂｨ?ﾂｧ??ﾂｷ?????ﾂｧ??ﾂｷ?????ﾂｧ??ﾂｷ???ﾂｨ?ﾂｧ??ﾂｷ??ﾂｭﾂ｡?ﾂｧ??ﾂｷ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3fefbe82efbdadefbe82efbda13fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3fefbe82efbdadefbe82efbda13fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3fefbe82efbdadefbe82efbda13fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3fefbe82efbdadefbe82efbda13fefbe82efbda73f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????絶귨쉑??絶귨슘???絶귨쉔?絶귨쉑??絶귨슘?????絶귨쉑??絶귨슘?????絶귨쉑??絶귨슘???絶귨쉔?絶귨쉑??絶귨슘??絶귨쉭絶귨숯?絶귨쉑??絶귨슘?????????????????????絶귨쉑??絶귨슘???絶귨쉔?絶귨쉑??絶귨슘?????絶귨쉑??絶귨슘?????絶귨쉑??絶귨슘???絶귨쉔?絶귨쉑??絶귨슘??絶귨쉭絶귨숯?絶귨쉑??絶귨슘???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????絶귨쉑??絶귨슘???絶귨쉔?絶귨쉑??絶귨슘?????絶귨쉑??絶귨슘?????絶귨쉑??絶귨슘???絶귨쉔?絶귨쉑??絶귨슘??絶귨쉭絶귨숯?絶귨쉑??絶귨슘?????????????????????絶귨쉑??絶귨슘???絶귨쉔?絶귨쉑??絶귨슘?????絶귨쉑??絶귨슘?????絶귨쉑??絶귨슘???絶귨쉔?絶귨쉑??絶귨슘??絶귨쉭絶귨숯?絶귨쉑??絶귨슘????????????????? |