同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½ªï¾ï½²ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¢?????ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¿ï¾ï½¡ï¾??ï¾æ¸ï½ªï¾ï½²ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¢???????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½ªï¾ï½²ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¢?????ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¿ï¾ï½¡ï¾??ï¾æ¸ï½ªï¾ï½²ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¢???????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½ªï¾ï½²ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¢?????ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¿ï¾ï½¡ï¾??ï¾æ¸ï½ªï¾ï½²ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¢???????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????よｸ会ｽｪ??ｽｲ?よｸ会ｽｪ??ｽ｢??????よｸ会ｽｪ?ゑｽｿ?ゑｽ｡????よｸ会ｽｪ??ｽｲ?よｸ会ｽｪ??ｽ｢???????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｪ??ｽｲ?よｸ会ｽｪ??ｽ｢??????よｸ会ｽｪ?ゑｽｿ?ゑｽ｡????よｸ会ｽｪ??ｽｲ?よｸ会ｽｪ??ｽ｢???????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｪ??ｽｲ?よｸ会ｽｪ??ｽ｢??????よｸ会ｽｪ?ゑｽｿ?ゑｽ｡????よｸ会ｽｪ??ｽｲ?よｸ会ｽｪ??ｽ｢???????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔駕?羝?鐔??鐔?????鐓?羝?鐔??鐔随?鐔￥???鐓?羝?鐔??鐔駕?羝?鐔??鐔???????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔駕?羝?鐔??鐔?????鐓?羝?鐔??鐔随?鐔￥???鐓?羝?鐔??鐔駕?羝?鐔??鐔???????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔駕?羝?鐔??鐔?????鐓?羝?鐔??鐔随?鐔￥???鐓?羝?鐔??鐔駕?羝?鐔??鐔???????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃｲﾂ渉ｪﾃ｢?????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ｡ﾃ??ﾂ渉ｪﾃｲﾂ渉ｪﾃ｢???????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃｲﾂ渉ｪﾃ｢?????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ｡ﾃ??ﾂ渉ｪﾃｲﾂ渉ｪﾃ｢???????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃｲﾂ渉ｪﾃ｢?????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ｡ﾃ??ﾂ渉ｪﾃｲﾂ渉ｪﾃ｢???????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83efbdb2efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????絶귝툒節わ푵節뀐푴歷됵쉠絶껓숱?????絶귝툒節わ푴節울푴節∽푵??絶귝툒節わ푵節뀐푴歷됵쉠絶껓숱???????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節わ푵節뀐푴歷됵쉠絶껓숱?????絶귝툒節わ푴節울푴節∽푵??絶귝툒節わ푵節뀐푴歷됵쉠絶껓숱???????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節わ푵節뀐푴歷됵쉠絶껓숱?????絶귝툒節わ푴節울푴節∽푵??絶귝툒節わ푵節뀐푴歷됵쉠絶껓숱???????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |