同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbeefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbeefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbeefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ｾｾ??????????ï¾ï½§??ï¾ï½§?ï¾ï½§??ｾｾ??????ｾｾ･??????????ï¾ï½§????????????????????ｾｾ??????????ï¾ï½§??ï¾ï½§?ï¾ï½§??ｾｾ??????ï¾ï½§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｾ??????????ï¾ï½§??ï¾ï½§?ï¾ï½§??ｾｾ??????ｾｾ･??????????ï¾ï½§????????????????????ｾｾ??????????ï¾ï½§??ï¾ï½§?ï¾ï½§??ｾｾ??????ï¾ï½§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｾ??????????ï¾ï½§??ï¾ï½§?ï¾ï½§??ｾｾ??????ｾｾ･??????????ï¾ï½§????????????????????ｾｾ??????????ï¾ï½§??ï¾ï½§?ï¾ï½§??ｾｾ??????ï¾ï½§???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbeefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbeefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbeefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ｾ?ｾ????????????ｽｧ????ｽｧ???ｽｧ???ｾ?ｾ???????ｾ?ｾ?･????????????ｽｧ?????????????????????ｾ?ｾ????????????ｽｧ????ｽｧ???ｽｧ???ｾ?ｾ????????ｽｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｾ????????????ｽｧ????ｽｧ???ｽｧ???ｾ?ｾ???????ｾ?ｾ?･????????????ｽｧ?????????????????????ｾ?ｾ????????????ｽｧ????ｽｧ???ｽｧ???ｾ?ｾ????????ｽｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｾ????????????ｽｧ????ｽｧ???ｽｧ???ｾ?ｾ???????ｾ?ｾ?･????????????ｽｧ?????????????????????ｾ?ｾ????????????ｽｧ????ｽｧ???ｽｧ???ｾ?ｾ????????ｽｧ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbeefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbeefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbeefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????鐔常従??????????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔??鐔常従??????鐔常従鐔??????????鐓?鐔????????????????????鐔常従??????????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔??鐔常従??????鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常従??????????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔??鐔常従??????鐔常従鐔??????????鐓?鐔????????????????????鐔常従??????????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔??鐔常従??????鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常従??????????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔??鐔常従??????鐔常従鐔??????????鐓?鐔????????????????????鐔常従??????????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔??鐔常従??????鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbeefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbeefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbeefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ｾｾ??????????ﾃｧ??ﾃｧ?ﾃｧ??ｾｾ??????ｾｾ･??????????ﾃｧ????????????????????ｾｾ??????????ﾃｧ??ﾃｧ?ﾃｧ??ｾｾ??????ﾃｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｾ??????????ﾃｧ??ﾃｧ?ﾃｧ??ｾｾ??????ｾｾ･??????????ﾃｧ????????????????????ｾｾ??????????ﾃｧ??ﾃｧ?ﾃｧ??ｾｾ??????ﾃｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｾ??????????ﾃｧ??ﾃｧ?ﾃｧ??ｾｾ??????ｾｾ･??????????ﾃｧ????????????????????ｾｾ??????????ﾃｧ??ﾃｧ?ﾃｧ??ｾｾ??????ﾃｧ???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbeefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbeefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbeefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda73fefbe83efbda73f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????節억슭??????????絶껓쉑??絶껓쉑?絶껓쉑??節억슭??????節억슭節ㆍ?????????絶껓쉑????????????????????節억슭??????????絶껓쉑??絶껓쉑?絶껓쉑??節억슭??????絶껓쉑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억슭??????????絶껓쉑??絶껓쉑?絶껓쉑??節억슭??????節억슭節ㆍ?????????絶껓쉑????????????????????節억슭??????????絶껓쉑??絶껓쉑?絶껓쉑??節억슭??????絶껓쉑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억슭??????????絶껓쉑??絶껓쉑?絶껓쉑??節억슭??????節억슭節ㆍ?????????絶껓쉑????????????????????節억슭??????????絶껓쉑??絶껓쉑?絶껓쉑??節억슭??????絶껓쉑???????????????????????????????????????????????????? |