同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ï½¼ï¾ï½¼ï½´??ï½¼ï¾ï½¼ï½´ï½¼ï½§?ï½¼ï¾????????????U???????????????????????????????????ï½¼ï¾ï½¼ï½´??ï½¼ï¾ï½¼ï½´ï½¼ï½§?ï½¼ï¾????????????U??????????????????????????????ï½¼ï¾ï½¼ï½´??ï½¼ï¾ï½¼ï½´ï½¼ï½§??W????????????????????????????????????ï½¼ï¾ï½¼ï½´??ï½¼ï¾ï½¼ï½´ï½¼ï½§?ï½¼ï¾????????????U???????????????????????????????????ï½¼ï¾ï½¼ï½´??ï½¼ï¾ï½¼ï½´ï½¼ï½§?ï½¼ï¾????????????U????????????????????????????????ï½¼ï¾ï½¼ï½´??ï½¼ï¾ï½¼ï½´ï½¼ï½§?N????????????????????????????????????ï½¼ï¾ï½¼ï½´??ï½¼ï¾ï½¼ï½´ï½¼ï½§?ï½¼ï¾????????????U???????????????????????????????????ï½¼ï¾ï½¼ï½´??ï½¼ï¾ï½¼ï½´ï½¼ï½§?ï½¼ï¾????????????U??????????????????????????????ï½¼ï¾ï½¼ï½´??ï½¼ï¾ï½¼ï½´ï½¼ï½§??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ｼ?擾ｽｼ?ｴ???ｼ?擾ｽｼ?ｴ?ｼ?ｧ??ｼ?????????????U????????????????????????????????????ｼ?擾ｽｼ?ｴ???ｼ?擾ｽｼ?ｴ?ｼ?ｧ??ｼ?????????????U???????????????????????????????ｼ?擾ｽｼ?ｴ???ｼ?擾ｽｼ?ｴ?ｼ?ｧ??W?????????????????????????????????????ｼ?擾ｽｼ?ｴ???ｼ?擾ｽｼ?ｴ?ｼ?ｧ??ｼ?????????????U????????????????????????????????????ｼ?擾ｽｼ?ｴ???ｼ?擾ｽｼ?ｴ?ｼ?ｧ??ｼ?????????????U?????????????????????????????????ｼ?擾ｽｼ?ｴ???ｼ?擾ｽｼ?ｴ?ｼ?ｧ?N?????????????????????????????????????ｼ?擾ｽｼ?ｴ???ｼ?擾ｽｼ?ｴ?ｼ?ｧ??ｼ?????????????U????????????????????????????????????ｼ?擾ｽｼ?ｴ???ｼ?擾ｽｼ?ｴ?ｼ?ｧ??ｼ?????????????U???????????????????????????????ｼ?擾ｽｼ?ｴ???ｼ?擾ｽｼ?ｴ?ｼ?ｧ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????鐔種?鐔種輯??鐔種?鐔種輯鐔種洲?鐔種?????????????U???????????????????????????????????鐔種?鐔種輯??鐔種?鐔種輯鐔種洲?鐔種?????????????U??????????????????????????????鐔種?鐔種輯??鐔種?鐔種輯鐔種洲??W????????????????????????????????????鐔種?鐔種輯??鐔種?鐔種輯鐔種洲?鐔種?????????????U???????????????????????????????????鐔種?鐔種輯??鐔種?鐔種輯鐔種洲?鐔種?????????????U????????????????????????????????鐔種?鐔種輯??鐔種?鐔種輯鐔種洲?N????????????????????????????????????鐔種?鐔種輯??鐔種?鐔種輯鐔種洲?鐔種?????????????U???????????????????????????????????鐔種?鐔種輯??鐔種?鐔種輯鐔種洲?鐔種?????????????U??????????????????????????????鐔種?鐔種輯??鐔種?鐔種輯鐔種洲??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ｼﾏｼｴ??ｼﾏｼｴｼｧ?ｼﾙ????????????U???????????????????????????????????ｼﾏｼｴ??ｼﾏｼｴｼｧ?ｼﾙ????????????U??????????????????????????????ｼﾏｼｴ??ｼﾏｼｴｼｧ??W????????????????????????????????????ｼﾏｼｴ??ｼﾏｼｴｼｧ?ｼﾙ????????????U???????????????????????????????????ｼﾏｼｴ??ｼﾏｼｴｼｧ?ｼﾙ????????????U????????????????????????????????ｼﾏｼｴ??ｼﾏｼｴｼｧ?N????????????????????????????????????ｼﾏｼｴ??ｼﾏｼｴｼｧ?ｼﾙ????????????U???????????????????????????????????ｼﾏｼｴ??ｼﾏｼｴｼｧ?ｼﾙ????????????U??????????????????????????????ｼﾏｼｴ??ｼﾏｼｴｼｧ??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73fefbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb43f3fefbdbcefbe8fefbdbcefbdb4efbdbcefbda73f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????節쇽풇節쇽슈??節쇽풇節쇽슈節쇽쉑?節쇽풖????????????U???????????????????????????????????節쇽풇節쇽슈??節쇽풇節쇽슈節쇽쉑?節쇽풖????????????U??????????????????????????????節쇽풇節쇽슈??節쇽풇節쇽슈節쇽쉑??W????????????????????????????????????節쇽풇節쇽슈??節쇽풇節쇽슈節쇽쉑?節쇽풖????????????U???????????????????????????????????節쇽풇節쇽슈??節쇽풇節쇽슈節쇽쉑?節쇽풖????????????U????????????????????????????????節쇽풇節쇽슈??節쇽풇節쇽슈節쇽쉑?N????????????????????????????????????節쇽풇節쇽슈??節쇽풇節쇽슈節쇽쉑?節쇽풖????????????U???????????????????????????????????節쇽풇節쇽슈??節쇽풇節쇽슈節쇽쉑?節쇽풖????????????U??????????????????????????????節쇽풇節쇽슈??節쇽풇節쇽슈節쇽쉑??W??? |