同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ï½?½®???ï½?½®?ï½?ï½?½®?ï½??ï½?½®?。ゥ?????ï½?½®???ï½?½®?ï½?ï½?½®???ï½?½®?ï½???ï½?½®???ï½?½®?ï½?ï½?½®?ï½??ï½?½®?。ゥ?????ï½?½®???ï½?½®?ï½?ï½?½®???ï½?½®?ï½???????????????????????????????????????????????????????????????ï½?½®???ï½?½®?ï½?ï½?½®?ï½??ï½?½®?。ゥ?????ï½?½®???ï½?½®?ï½?ï½?½®???ï½?½®?ï½???ï½?½®???ï½?½®?ï½?ï½?½®?ï½??ï½?½®?。ゥ?????ï½?½®???ï½?½®?ï½?ï½?½®???ï½?½®?ï½?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ï½?½®???ï½?½®?ï½?ï½?½®?ï½??ï½?½®?。ゥ?????ï½?½®???ï½?½®?ï½?ï½?½®???ï½?½®?ï½???ï½?½®???ï½?½®?ï½?ï½?½®?ï½??ï½?½®?。ゥ?????ï½?½®???ï½?½®?ï½?ï½?½®???ï½?½®?ï½?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????スョ?????スョ?????スョ??????スョ??。?ゥ???????スョ?????スョ?????スョ?????スョ???????スョ?????スョ?????スョ??????スョ??。?ゥ???????スョ?????スョ?????スョ?????スョ???????????????????????????????????????????????????????????????????スョ?????スョ?????スョ??????スョ??。?ゥ???????スョ?????スョ?????スョ?????スョ???????スョ?????スョ?????スョ??????スョ??。?ゥ???????スョ?????スョ?????スョ?????スョ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????スョ?????スョ?????スョ??????スョ??。?ゥ???????スョ?????スョ?????スョ?????スョ???????スョ?????スョ?????スョ??????スョ??。?ゥ???????スョ?????スョ?????スョ?????スョ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????鐔?舟???鐔?舟?鐔?鐔?舟?鐔??鐔?舟?鐔¥秋?????鐔?舟???鐔?舟?鐔?鐔?舟???鐔?舟?鐔???鐔?舟???鐔?舟?鐔?鐔?舟?鐔??鐔?舟?鐔¥秋?????鐔?舟???鐔?舟?鐔?鐔?舟???鐔?舟?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????鐔?舟???鐔?舟?鐔?鐔?舟?鐔??鐔?舟?鐔¥秋?????鐔?舟???鐔?舟?鐔?鐔?舟???鐔?舟?鐔???鐔?舟???鐔?舟?鐔?鐔?舟?鐔??鐔?舟?鐔¥秋?????鐔?舟???鐔?舟?鐔?鐔?舟???鐔?舟?鐔?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????鐔?舟???鐔?舟?鐔?鐔?舟?鐔??鐔?舟?鐔¥秋?????鐔?舟???鐔?舟?鐔?鐔?舟???鐔?舟?鐔???鐔?舟???鐔?舟?鐔?鐔?舟?鐔??鐔?舟?鐔¥秋?????鐔?舟???鐔?舟?鐔?鐔?舟???鐔?舟?鐔?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????。ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????。ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????。ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????。ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????。ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3fefbd3f3fefbd3fbdae3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????節?쉰???節?쉰?節?節?쉰?節??節?쉰?節∽쉘?????節?쉰???節?쉰?節?節?쉰???節?쉰?節???節?쉰???節?쉰?節?節?쉰?節??節?쉰?節∽쉘?????節?쉰???節?쉰?節?節?쉰???節?쉰?節???????????????????????????????????????????????????????????????節?쉰???節?쉰?節?節?쉰?節??節?쉰?節∽쉘?????節?쉰???節?쉰?節?節?쉰???節?쉰?節???節?쉰???節?쉰?節?節?쉰?節??節?쉰?節∽쉘?????節?쉰???節?쉰?節?節?쉰???節?쉰?節?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????節?쉰???節?쉰?節?節?쉰?節??節?쉰?節∽쉘?????節?쉰???節?쉰?節?節?쉰???節?쉰?節???節?쉰???節?쉰?節?節?쉰?節??節?쉰?節∽쉘?????節?쉰???節?쉰?節?節?쉰???節?쉰?節?????????????????????????????? |