ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee69f94eabea5e3819ce8a281ec88abefa6abeb97be3fe998bfec87bbeba097e5be87ec928eebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee69f94eabea5e3819ce8a281ec88abefa6abeb97be3fe998bfec87bbeba097e5be87ec928eebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f	??????????????????????????????????????ï¦«ë¾æ³£âíæ¹²ë£ëé»ë¡«?æº¢ãªì¾¬é³ê³ë£µ?????????ï¦«ë¾æê¾¥ãè¢ì«ï¦«ë¾?é¿ì»ë å¾ìë¼¦?????????????ï¦«ë¾æ³£âíæ¹²ë£ëé»ë¡«?æº¢ãªì¾¬é³ê³ë£µ????????????????????????????????????ï¦«ë¾æ³£âíæ¹²ë£ëé»ë¡«?æº¢ãªì¾¬é³ê³ë£µ?????????N????????????????????????????????????ï¦«ë¾æ³£âíæ¹²ë£ëé»ë¡«?æº¢ãªì¾¬é³ê³ë£µ?????????ï¦«ë¾æê¾¥ãè¢ì«ï¦«ë¾?é¿ì»ë å¾ìë¼¦?????????????ï¦«ë¾æ³£âíæ¹²ë£ëé»ë¡«?æº¢ãªì¾¬é³ê³ë£µ???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee69f94eabea5e3819ce8a281ec88abefa6abeb97be3fe998bfec87bbeba097e5be87ec928eebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee69f94eabea5e3819ce8a281ec88abefa6abeb97be3fe998bfec87bbeba097e5be87ec928eebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f	???????????????????????????????????????ｫ?ｾ豕｣笊器潟貉ｲ?罷?矩冥?ｫ?貅｢緕ｪ?ｬ髻ｳ?簿｣ｵ??????????ｫ?ｾ譟緋ｾ･縺懆｢?悪?ｫ?ｾ?髦ｿ?ｻ?怜ｾ?虫?ｦ??????????????ｫ?ｾ豕｣笊器潟貉ｲ?罷?矩冥?ｫ?貅｢緕ｪ?ｬ髻ｳ?簿｣ｵ?????????????????????????????????????ｫ?ｾ豕｣笊器潟貉ｲ?罷?矩冥?ｫ?貅｢緕ｪ?ｬ髻ｳ?簿｣ｵ?????????N?????????????????????????????????????ｫ?ｾ豕｣笊器潟貉ｲ?罷?矩冥?ｫ?貅｢緕ｪ?ｬ髻ｳ?簿｣ｵ??????????ｫ?ｾ譟緋ｾ･縺懆｢?悪?ｫ?ｾ?髦ｿ?ｻ?怜ｾ?虫?ｦ??????????????ｫ?ｾ豕｣笊器潟貉ｲ?罷?矩冥?ｫ?貅｢緕ｪ?ｬ髻ｳ?簿｣ｵ???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee69f94eabea5e3819ce8a281ec88abefa6abeb97be3fe998bfec87bbeba097e5be87ec928eebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee69f94eabea5e3819ce8a281ec88abefa6abeb97be3fe998bfec87bbeba097e5be87ec928eebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f	??????????????????????????????????????錵??丈械????羚蛾????視゛?羣≪ｪ貍??滑?襭?????????錵??丈??蠑ャ??茴???Λ???酔?視??緇???痔?????????????錵??丈械????羚蛾????視゛?羣≪ｪ貍??滑?襭????????????????????????????????????錵??丈械????羚蛾????視゛?羣≪ｪ貍??滑?襭?????????N????????????????????????????????????錵??丈械????羚蛾????視゛?羣≪ｪ貍??滑?襭?????????錵??丈??蠑ャ??茴???Λ???酔?視??緇???痔?????????????錵??丈械????羚蛾????視゛?羣≪ｪ貍??滑?襭???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee69f94eabea5e3819ce8a281ec88abefa6abeb97be3fe998bfec87bbeba097e5be87ec928eebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee69f94eabea5e3819ce8a281ec88abefa6abeb97be3fe998bfec87bbeba097e5be87ec928eebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f	??????????????????????????????????????嶺뗾泣╊튃湲룔뀋閻롫?溢㎪쾬音곕룵?????????嶺뗾柔꾥ぜ袁숫嶺뗾?阿쇻렗徇쒎뼦?????????????嶺뗾泣╊튃湲룔뀋閻롫?溢㎪쾬音곕룵????????????????????????????????????嶺뗾泣╊튃湲룔뀋閻롫?溢㎪쾬音곕룵?????????N????????????????????????????????????嶺뗾泣╊튃湲룔뀋閻롫?溢㎪쾬音곕룵?????????嶺뗾柔꾥ぜ袁숫嶺뗾?阿쇻렗徇쒎뼦?????????????嶺뗾泣╊튃湲룔뀋閻롫?溢㎪쾬音곕룵???
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee69f94eabea5e3819ce8a281ec88abefa6abeb97be3fe998bfec87bbeba097e5be87ec928eebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee69f94eabea5e3819ce8a281ec88abefa6abeb97be3fe998bfec87bbeba097e5be87ec928eebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97bee6b3a3e2958aed8a83e6b9b2eba394eb808be996bbeba1ab3fe6baa2e38eaaecbeace99fb3eab395eba3b53f3f3f	??????????????????????????????????????癲ル뿾力ｂ븡麟껅묾猷붾?뗩뼸濡?繹㏂렕苡ч윹怨뺣５?????????癲ル뿾如붽쑤徇쒑쥈飮ワ┼柔쐬擾우눤溜쀥푻儀롫샷?????????????癲ル뿾力ｂ븡麟껅묾猷붾?뗩뼸濡?繹㏂렕苡ч윹怨뺣５????????????????????????????????????癲ル뿾力ｂ븡麟껅묾猷붾?뗩뼸濡?繹㏂렕苡ч윹怨뺣５?????????N????????????????????????????????????癲ル뿾力ｂ븡麟껅묾猷붾?뗩뼸濡?繹㏂렕苡ч윹怨뺣５?????????癲ル뿾如붽쑤徇쒑쥈飮ワ┼柔쐬擾우눤溜쀥푻儀롫샷?????????????癲ル뿾力ｂ븡麟껅묾猷붾?뗩뼸濡?繹㏂렕苡ч윹怨뺣５???