同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3fefa63f3f3f3f3fefa63fb3bb3fb3e23f3fefa63f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3fefa63f3f3f3f3fefa63fb3bb3fb3e23f3fefa63f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ï¦?³»çµ¶ë???¶ç????????ï¦????絶ë???¶ç??????ï¦????ï¦????????ï¦???????????????????????ï¦?³»çµ¶ë???¶ç????????ï¦????絶ë???¶ç??????ï¦????ï¦????????ï¦???????ï¦?³»çµ¶ë???¶ç????????ï¦????絶ë???¶ç??????ï¦????ï¦???ï¦?????ï¦?³»?³â??ï¦??????ï¦?³»çµ¶ë???¶ç??????????????????????????????????????????????????ï¦?³»çµ¶ë???¶ç????????ï¦????絶ë???¶ç??????ï¦????ï¦????????ï¦????????????????????N????????????????????????????????????ï¦?³»çµ¶ë???¶ç????????ï¦????絶ë???¶ç??????ï¦????ï¦????????ï¦???????????????????????ï¦?³»çµ¶ë???¶ç????????ï¦????絶ë???¶ç??????ï¦????ï¦????????ï¦???????ï¦?³»çµ¶ë???¶ç????????ï¦????絶ë???¶ç??????ï¦????ï¦???ï¦?????ï¦?³»?³â??ï¦??????ï¦?³»çµ¶ë???¶ç????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3fefa63f3f3f3f3fefa63fb3bb3fb3e23f3fefa63f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3fefa63f3f3f3f3fefa63fb3bb3fb3e23f3fefa63f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ｳｻ邨ｶ???ｶ?????????????邨ｶ???ｶ??????????????????????????????????????????????ｳｻ邨ｶ???ｶ?????????????邨ｶ???ｶ??????????????????????????????ｳｻ邨ｶ???ｶ?????????????邨ｶ???ｶ???????????????????????ｳｻ?ｳ???????????ｳｻ邨ｶ???ｶ????????????????????????????????????????????????????ｳｻ邨ｶ???ｶ?????????????邨ｶ???ｶ?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ｳｻ邨ｶ???ｶ?????????????邨ｶ???ｶ??????????????????????????????????????????????ｳｻ邨ｶ???ｶ?????????????邨ｶ???ｶ??????????????????????????????ｳｻ邨ｶ???ｶ?????????????邨ｶ???ｶ???????????????????????ｳｻ?ｳ???????????ｳｻ邨ｶ???ｶ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3fefa63f3f3f3f3fefa63fb3bb3fb3e23f3fefa63f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3fefa63f3f3f3f3fefa63fb3bb3fb3e23f3fefa63f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????錵?鎧腟矩???句????????錵????腟矩???句??????錵????錵????????錵???????????????????????錵?鎧腟矩???句????????錵????腟矩???句??????錵????錵????????錵???????錵?鎧腟矩???句????????錵????腟矩???句??????錵????錵???錵?????錵?鎧?鰍??錵??????錵?鎧腟矩???句??????????????????????????????????????????????????錵?鎧腟矩???句????????錵????腟矩???句??????錵????錵????????錵????????????????????N????????????????????????????????????錵?鎧腟矩???句????????錵????腟矩???句??????錵????錵????????錵???????????????????????錵?鎧腟矩???句????????錵????腟矩???句??????錵????錵????????錵???????錵?鎧腟矩???句????????錵????腟矩???句??????錵????錵???錵?????錵?鎧?鰍??錵??????錵?鎧腟矩???句????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3fefa63f3f3f3f3fefa63fb3bb3fb3e23f3fefa63f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3fefa63f3f3f3f3fefa63fb3bb3fb3e23f3fefa63f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????絶???????????????????絶??????????????????????????????????????????????????????絶???????????????????絶??????????????????????????????????????絶???????????????????絶???????????????????????????????????????????????絶????????????????????????????????????????????????????????????絶???????????????????絶???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????絶???????????????????絶??????????????????????????????????????????????????????絶???????????????????絶??????????????????????????????????????絶???????????????????絶???????????????????????????????????????????????絶??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3fefa63f3f3f3f3fefa63fb3bb3fb3e23f3fefa63f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3fefa63f3f3f3f3fefa63fb3bb3fb3e23f3fefa63f3f3f3f3f3fefa63fb3bbe7b5b6eb3f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????癲?내永띕???띄????????癲????永띕???띄??????癲????癲????????癲???????????????????????癲?내永띕???띄????????癲????永띕???띄??????癲????癲????????癲???????癲?내永띕???띄????????癲????永띕???띄??????癲????癲???癲?????癲?내?년??癲??????癲?내永띕???띄??????????????????????????????????????????????????癲?내永띕???띄????????癲????永띕???띄??????癲????癲????????癲????????????????????N????????????????????????????????????癲?내永띕???띄????????癲????永띕???띄??????癲????癲????????癲???????????????????????癲?내永띕???띄????????癲????永띕???띄??????癲????癲????????癲???????癲?내永띕???띄????????癲????永띕???띄??????癲????癲???癲?????癲?내?년??癲??????癲?내永띕???띄????????????????? |