同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf7c8f03ff0c03fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf73ff1fb8eab3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf7c8f03ff0c03fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf73ff1fb8eab3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf7c8f03ff0c03fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf73ff1fb8eab3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf7c8f03ff0c03fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf73ff1fb8eab3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????íö¾?ì³???íö¾?ì³Àé??°ð§é?½íö¾?í÷Èð?ðÀ?íö¾?ì³???íö¾?ì³Àé??°ð§é?½íö¾?í÷?ñû«?íö¾?ì³???íö¾?ì³Àé?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íö¾?ì³???íö¾?ì³Àé??°ð§é?½íö¾?í÷Èð?ðÀ?íö¾?ì³???íö¾?ì³Àé??°ð§é?½íö¾?í÷?ñû«?íö¾?ì³???íö¾?ì³Àé???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????íö¾?ì³???íö¾?ì³Àé??°ð§é?½íö¾?í÷Èð?ðÀ?íö¾?ì³???íö¾?ì³Àé??°ð§é?½íö¾?í÷?ñû«?íö¾?ì³???íö¾?ì³Àé?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íö¾?ì³???íö¾?ì³Àé??°ð§é?½íö¾?í÷Èð?ðÀ?íö¾?ì³???íö¾?ì³Àé??°ð§é?½íö¾?í÷?ñû«?íö¾?ì³???íö¾?ì³Àé???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf7c8f03ff0c03fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf73ff1fb8eab3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf7c8f03ff0c03fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf73ff1fb8eab3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf7c8f03ff0c03fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf73ff1fb8eab3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf7c8f03ff0c03fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf73ff1fb8eab3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????煜疾?????煜疾??ﾀ??ｰ?漆煜疾?煆ﾈ??煜疾?????煜疾??ﾀ??ｰ?漆煜疾?煆?辞?煜疾?????煜疾??ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煜疾?????煜疾??ﾀ??ｰ?漆煜疾?煆ﾈ??煜疾?????煜疾??ﾀ??ｰ?漆煜疾?煆?辞?煜疾?????煜疾??ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????煜疾?????煜疾??ﾀ??ｰ?漆煜疾?煆ﾈ??煜疾?????煜疾??ﾀ??ｰ?漆煜疾?煆?辞?煜疾?????煜疾??ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煜疾?????煜疾??ﾀ??ｰ?漆煜疾?煆ﾈ??煜疾?????煜疾??ﾀ??ｰ?漆煜疾?煆?辞?煜疾?????煜疾??ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf7c8f03ff0c03fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf73ff1fb8eab3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf7c8f03ff0c03fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf73ff1fb8eab3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf7c8f03ff0c03fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf73ff1fb8eab3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf7c8f03ff0c03fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf73ff1fb8eab3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????逍ｾ?豎???逍ｾ?豎千??稲ч?ｽ逍ｾ?逞誹?霎?逍ｾ?豎???逍ｾ?豎千??稲ч?ｽ逍ｾ?逞?髮ｫ?逍ｾ?豎???逍ｾ?豎千?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍ｾ?豎???逍ｾ?豎千??稲ч?ｽ逍ｾ?逞誹?霎?逍ｾ?豎???逍ｾ?豎千??稲ч?ｽ逍ｾ?逞?髮ｫ?逍ｾ?豎???逍ｾ?豎千???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????逍ｾ?豎???逍ｾ?豎千??稲ч?ｽ逍ｾ?逞誹?霎?逍ｾ?豎???逍ｾ?豎千??稲ч?ｽ逍ｾ?逞?髮ｫ?逍ｾ?豎???逍ｾ?豎千?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍ｾ?豎???逍ｾ?豎千??稲ч?ｽ逍ｾ?逞誹?霎?逍ｾ?豎???逍ｾ?豎千??稲ч?ｽ逍ｾ?逞?髮ｫ?逍ｾ?豎???逍ｾ?豎千???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf7c8f03ff0c03fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf73ff1fb8eab3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf7c8f03ff0c03fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf73ff1fb8eab3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf7c8f03ff0c03fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf73ff1fb8eab3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf7c8f03ff0c03fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf73ff1fb8eab3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf7c8f03ff0c03fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf73ff1fb8eab3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf7c8f03ff0c03fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf73ff1fb8eab3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf7c8f03ff0c03fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf73ff1fb8eab3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf7c8f03ff0c03fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3fb0f0a7e93f8ebdedf68ebe3fedf73ff1fb8eab3fedf68ebe3fecb33f3f3fedf68ebe3fecb3c0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????莊렱?爾???莊렱?爾잰??곧㏝?렰莊렱?葬흩?弔?莊렱?爾???莊렱?爾잰??곧㏝?렰莊렱?葬?證렖?莊렱?爾???莊렱?爾잰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莊렱?爾???莊렱?爾잰??곧㏝?렰莊렱?葬흩?弔?莊렱?爾???莊렱?爾잰??곧㏝?렰莊렱?葬?證렖?莊렱?爾???莊렱?爾잰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????莊렱?爾???莊렱?爾잰??곧㏝?렰莊렱?葬흩?弔?莊렱?爾???莊렱?爾잰??곧㏝?렰莊렱?葬?證렖?莊렱?爾???莊렱?爾잰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莊렱?爾???莊렱?爾잰??곧㏝?렰莊렱?葬흩?弔?莊렱?爾???莊렱?爾잰??곧㏝?렰莊렱?葬?證렖?莊렱?爾???莊렱?爾잰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |