同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3fe9f88eb63fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3f3f3f3fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3fe9f88eb63fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3f3f3f3fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3fe9f88eb63fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3f3f3f3fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3fe9f88eb63fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3f3f3f3fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????íà¯?éø¶?íà??íà??éø¶?íà?????íà??íà??éø¶?íà??íà??????????????????????????????????????????????????????????????íà¯?éø¶?íà??íà??éø¶?íà?????íà??íà??éø¶?íà??íà????????????????????????????íà¯?éø¶?íà??íà??éø¶?íà?????íà??íà??éø¶?íà??íà??????????????????N????????????????????????????????????íà¯?éø¶?íà??íà??éø¶?íà?????íà??íà??éø¶?íà??íà????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3fe9f88eb63fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3f3f3f3fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3fe9f88eb63fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3f3f3f3fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3fe9f88eb63fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3f3f3f3fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3fe9f88eb63fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3f3f3f3fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????浯識?鵁叱?浯??浯??鵁叱?浯?????浯??浯??鵁叱?浯??浯??????????????????????????????????????????????????????????????浯識?鵁叱?浯??浯??鵁叱?浯?????浯??浯??鵁叱?浯??浯????????????????????????????浯識?鵁叱?浯??浯??鵁叱?浯?????浯??浯??鵁叱?浯??浯??????????????????N????????????????????????????????????浯識?鵁叱?浯??浯??鵁叱?浯?????浯??浯??鵁叱?浯??浯????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3fe9f88eb63fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3f3f3f3fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3fe9f88eb63fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3f3f3f3fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3fe9f88eb63fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3f3f3f3fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3fe9f88eb63fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3f3f3f3fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????轢ッ?蝌カ?轢??轢??蝌カ?轢?????轢??轢??蝌カ?轢??轢??????????????????????????????????????????????????????????????轢ッ?蝌カ?轢??轢??蝌カ?轢?????轢??轢??蝌カ?轢??轢????????????????????????????轢ッ?蝌カ?轢??轢??蝌カ?轢?????轢??轢??蝌カ?轢??轢??????????????????N????????????????????????????????????轢ッ?蝌カ?轢??轢??蝌カ?轢?????轢??轢??蝌カ?轢??轢????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3fe9f88eb63fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3f3f3f3fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3fe9f88eb63fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3f3f3f3fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3fe9f88eb63fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3f3f3f3fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3fe9f88eb63fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3f3f3f3fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3fe9f88eb63fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3f3f3f3fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3fe9f88eb63fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3f3f3f3fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3fe9f88eb63fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3f3f3f3fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3fe9f88eb63fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3f3f3f3fede03f3fede03f3fe9f88eb63fede03f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????壯렞?橒렧?壯??壯??橒렧?壯?????壯??壯??橒렧?壯??壯??????????????????????????????????????????????????????????????壯렞?橒렧?壯??壯??橒렧?壯?????壯??壯??橒렧?壯??壯????????????????????????????壯렞?橒렧?壯??壯??橒렧?壯?????壯??壯??橒렧?壯??壯??????????????????N????????????????????????????????????壯렞?橒렧?壯??壯??橒렧?壯?????壯??壯??橒렧?壯??壯????????????????????????????? |