同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????í¦ì§?í¦ì§í¦ì§¯???????í¦ì§í¦í§???????????????????????????????í¦ì§?í¦ì§í¦ì§¯???????í¦ì§í¦í§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§?í¦ì§í¦ì§¯???????í¦ì§í¦í§???????????????????????????????í¦ì§?í¦ì§í¦ì§¯???????í¦ì§í¦í§?????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§?í¦ì§í¦ì§¯???????í¦ì§í¦í§???????????????????????????????í¦ì§?í¦ì§í¦ì§¯???????í¦ì§í¦í§?????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§?í¦ì§í¦ì§¯???????í¦ì§í¦í§???????????????????????????????í¦ì§?í¦ì§í¦ì§¯???????í¦ì§í¦í§???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????嶸ｦ??嶸ｦ?倣丿?ｯ???????嶸ｦ?倣丿巐ｧ???????????????????????????????嶸ｦ??嶸ｦ?倣丿?ｯ???????嶸ｦ?倣丿巐ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ??嶸ｦ?倣丿?ｯ???????嶸ｦ?倣丿巐ｧ???????????????????????????????嶸ｦ??嶸ｦ?倣丿?ｯ???????嶸ｦ?倣丿巐ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ??嶸ｦ?倣丿?ｯ???????嶸ｦ?倣丿巐ｧ???????????????????????????????嶸ｦ??嶸ｦ?倣丿?ｯ???????嶸ｦ?倣丿巐ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ??嶸ｦ?倣丿?ｯ???????嶸ｦ?倣丿巐ｧ???????????????????????????????嶸ｦ??嶸ｦ?倣丿?ｯ???????嶸ｦ?倣丿巐ｧ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????Н?????????????????????????????????????????????????????Н???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Н?????????????????????????????????????????????????????Н???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Н?????????????????????????????????????????????????????Н???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Н?????????????????????????????????????????????????????Н????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????혦징?혦징혦짯???????혦징혦횧???????????????????????????????혦징?혦징혦짯???????혦징혦횧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징?혦징혦짯???????혦징혦횧???????????????????????????????혦징?혦징혦짯???????혦징혦횧?????????????????????????????????????????????????????????????혦징?혦징혦짯???????혦징혦횧???????????????????????????????혦징?혦징혦짯???????혦징혦횧?????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징?혦징혦짯???????혦징혦횧???????????????????????????????혦징?혦징혦짯???????혦징혦횧???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????恁?쭠?恁?쭠恁?㎝???????恁?쭠恁?슙???????????????????????????????恁?쭠?恁?쭠恁?㎝???????恁?쭠恁?슙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쭠?恁?쭠恁?㎝???????恁?쭠恁?슙???????????????????????????????恁?쭠?恁?쭠恁?㎝???????恁?쭠恁?슙?????????????????????????????????????????????????????????????恁?쭠?恁?쭠恁?㎝???????恁?쭠恁?슙???????????????????????????????恁?쭠?恁?쭠恁?㎝???????恁?쭠恁?슙?????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쭠?恁?쭠恁?㎝???????恁?쭠恁?슙???????????????????????????????恁?쭠?恁?쭠恁?㎝???????恁?쭠恁?슙???????????????????????????????????????????? |