同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7aceca993fdecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a8ecf6a7eca796ecf882ed98a7eca7aced9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7aceca993fdecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a8ecf6a7eca796ecf882ed98a7eca7aced9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7aceca993fdecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a8ecf6a7eca796ecf882ed98a7eca7aced9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7aceca993fdecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a8ecf6a7eca796ecf882ed98a7eca7aced9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ìö§ì§ì±í§ì§ì±¨?ì§ì±°ìö§ì§§ì§ý?????????????ìö§ì§ì±í§ì§ì±¨?ì§ì±°ìö§ì§¬ì©ýìö§ì§ì±í§ì§ì±?????????????????ìö§ì§ì±í§ì§ì±¨ìö§ì§ìøí§ì§¬í?????????????????????????????????????????????????????????ìö§ì§ì±í§ì§ì±¨?ì§ì±°ìö§ì§§ì§ý?????????????ìö§ì§ì±í§ì§ì±¨?ì§ì±°ìö§ì§¬ì©ýìö§ì§ì±í§ì§ì±?????????????????ìö§ì§ì±í§ì§ì±¨ìö§ì§ìøí§ì§¬í??????????????????????????????????????????ìö§ì§ì±í§ì§ì±¨?ì§ì±°ìö§ì§§ì§ý?????????????ìö§ì§ì±í§ì§ì±¨?ì§ì±°ìö§ì§¬ì©ýìö§ì§ì±í§ì§ì±?????????????????ìö§ì§ì±í§ì§ì±¨ìö§ì§ìøí§ì§¬í?????????????N????????????????????????????????????ìö§ì§ì±í§ì§ì±¨?ì§ì±°ìö§ì§§ì§ý?????????????ìö§ì§ì±í§ì§ì±¨?ì§ì±°ìö§ì§¬ì©ýìö§ì§ì±í§ì§ì±?????????????????ìö§ì§ì±í§ì§ì±¨ìö§ì§ìøí§ì§¬í???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7aceca993fdecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a8ecf6a7eca796ecf882ed98a7eca7aced9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7aceca993fdecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a8ecf6a7eca796ecf882ed98a7eca7aced9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7aceca993fdecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a8ecf6a7eca796ecf882ed98a7eca7aced9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7aceca993fdecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a8ecf6a7eca796ecf882ed98a7eca7aced9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ｧ?野ｱ呰乂?野ｱｨ??菩ｱｰ?ｧ?ｧ????????????????ｧ?野ｱ呰乂?野ｱｨ??菩ｱｰ?ｧ?ｬ???ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ??????????????????ｧ?野ｱ呰乂?野ｱｨ?ｧ?野嶸ｧ?ｬ巐??????????????????????????????????????????????????????????ｧ?野ｱ呰乂?野ｱｨ??菩ｱｰ?ｧ?ｧ????????????????ｧ?野ｱ呰乂?野ｱｨ??菩ｱｰ?ｧ?ｬ???ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ??????????????????ｧ?野ｱ呰乂?野ｱｨ?ｧ?野嶸ｧ?ｬ巐???????????????????????????????????????????ｧ?野ｱ呰乂?野ｱｨ??菩ｱｰ?ｧ?ｧ????????????????ｧ?野ｱ呰乂?野ｱｨ??菩ｱｰ?ｧ?ｬ???ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ??????????????????ｧ?野ｱ呰乂?野ｱｨ?ｧ?野嶸ｧ?ｬ巐?????????????N?????????????????????????????????????ｧ?野ｱ呰乂?野ｱｨ??菩ｱｰ?ｧ?ｧ????????????????ｧ?野ｱ呰乂?野ｱｨ??菩ｱｰ?ｧ?ｬ???ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ??????????????????ｧ?野ｱ呰乂?野ｱｨ?ｧ?野嶸ｧ?ｬ巐???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7aceca993fdecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a8ecf6a7eca796ecf882ed98a7eca7aced9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7aceca993fdecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a8ecf6a7eca796ecf882ed98a7eca7aced9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7aceca993fdecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a8ecf6a7eca796ecf882ed98a7eca7aced9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7aceca993fdecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a8ecf6a7eca796ecf882ed98a7eca7aced9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????踝ъ?豈??ъ?豈?讌?豈一?讌ъ??????????????踝ъ?豈??ъ?豈?讌?豈一?讌????讌?豈??ъ?豈??????????????????踝ъ?豈??ъ?豈??讌?踐??ъК???????????????????????????????????????????????????????????踝ъ?豈??ъ?豈?讌?豈一?讌ъ??????????????踝ъ?豈??ъ?豈?讌?豈一?讌????讌?豈??ъ?豈??????????????????踝ъ?豈??ъ?豈??讌?踐??ъК????????????????????????????????????????????踝ъ?豈??ъ?豈?讌?豈一?讌ъ??????????????踝ъ?豈??ъ?豈?讌?豈一?讌????讌?豈??ъ?豈??????????????????踝ъ?豈??ъ?豈??讌?踐??ъК???????????????N????????????????????????????????????踝ъ?豈??ъ?豈?讌?豈一?讌ъ??????????????踝ъ?豈??ъ?豈?讌?豈一?讌????讌?豈??ъ?豈??????????????????踝ъ?豈??ъ?豈??讌?踐??ъК?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7aceca993fdecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a8ecf6a7eca796ecf882ed98a7eca7aced9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7aceca993fdecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a8ecf6a7eca796ecf882ed98a7eca7aced9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7aceca993fdecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a8ecf6a7eca796ecf882ed98a7eca7aced9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7aceca993fdecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a8ecf6a7eca796ecf882ed98a7eca7aced9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????짖챙혧짖챨?징챰???짧짙?????????????????짖챙혧짖챨?징챰???짬쩓????짖챙혧짖챙????????????????????짖챙혧짖챨???짖???혧짬횖????????????????????????????????????????????????????????????짖챙혧짖챨?징챰???짧짙?????????????????짖챙혧짖챨?징챰???짬쩓????짖챙혧짖챙????????????????????짖챙혧짖챨???짖???혧짬횖?????????????????????????????????????????????짖챙혧짖챨?징챰???짧짙?????????????????짖챙혧짖챨?징챰???짬쩓????짖챙혧짖챙????????????????????짖챙혧짖챨???짖???혧짬횖?????????????N???????????????????????????????????????짖챙혧짖챨?징챰???짧짙?????????????????짖챙혧짖챨?징챰???짬쩓????짖챙혧짖챙????????????????????짖챙혧짖챨???짖???혧짬횖???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7aceca993fdecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a8ecf6a7eca796ecf882ed98a7eca7aced9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7aceca993fdecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a8ecf6a7eca796ecf882ed98a7eca7aced9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7aceca993fdecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a8ecf6a7eca796ecf882ed98a7eca7aced9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a83feca795ecb1b0ecf6a7eca7aceca993fdecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1a8ecf6a7eca796ecf882ed98a7eca7aced9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????恁㏃쭡梨숉삨吏뽰괩?吏뺤굅恁㏃㎣吏숢?????????????恁㏃쭡梨숉삨吏뽰괩?吏뺤굅恁㏃㎚姨볻恁㏃쭡梨숉삨吏뽰콡?????????????????恁㏃쭡梨숉삨吏뽰괩恁㏃쭡淋귦삨吏ы슄?????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡梨숉삨吏뽰괩?吏뺤굅恁㏃㎣吏숢?????????????恁㏃쭡梨숉삨吏뽰괩?吏뺤굅恁㏃㎚姨볻恁㏃쭡梨숉삨吏뽰콡?????????????????恁㏃쭡梨숉삨吏뽰괩恁㏃쭡淋귦삨吏ы슄??????????????????????????????????????????恁㏃쭡梨숉삨吏뽰괩?吏뺤굅恁㏃㎣吏숢?????????????恁㏃쭡梨숉삨吏뽰괩?吏뺤굅恁㏃㎚姨볻恁㏃쭡梨숉삨吏뽰콡?????????????????恁㏃쭡梨숉삨吏뽰괩恁㏃쭡淋귦삨吏ы슄?????????????N????????????????????????????????????恁㏃쭡梨숉삨吏뽰괩?吏뺤굅恁㏃㎣吏숢?????????????恁㏃쭡梨숉삨吏뽰괩?吏뺤굅恁㏃㎚姨볻恁㏃쭡梨숉삨吏뽰콡?????????????????恁㏃쭡梨숉삨吏뽰괩恁㏃쭡淋귦삨吏ы슄???????????????????????? |