同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a8ed9a8aecb195ed98a6eca88ced9a86ecb18ced98a6eca7b03f3f3fecb1b0ecb1a8ed9a8aecb195ed98a6eca88ced9a86ecb188ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a8ed9a8aecb195ed98a6eca88ced9a86ecb18ced98a6eca7b03f3f3fecb1b0ecb1a8ed9a8aecb195ed98a6eca88ced9a86ecb188ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????챰챨íì±í¦ì¨íì±í¦ì§°???챰챨íì±í¦ì¨íì±í¦ì¨©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챰챨íì±í¦ì¨íì±í¦ì§°???챰챨íì±í¦ì¨íì±í¦ì¨©???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a8ed9a8aecb195ed98a6eca88ced9a86ecb18ced98a6eca7b03f3f3fecb1b0ecb1a8ed9a8aecb195ed98a6eca88ced9a86ecb188ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a8ed9a8aecb195ed98a6eca88ced9a86ecb18ced98a6eca7b03f3f3fecb1b0ecb1a8ed9a8aecb195ed98a6eca88ced9a86ecb188ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ー?ィ巐喜ア倣丿?醐嚀?醐丿?ー????ー?ィ巐喜ア倣丿?醐嚀?逸丿?ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー?ィ巐喜ア倣丿?醐嚀?醐丿?ー????ー?ィ巐喜ア倣丿?醐嚀?逸丿?ゥ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a8ed9a8aecb195ed98a6eca88ced9a86ecb18ced98a6eca7b03f3f3fecb1b0ecb1a8ed9a8aecb195ed98a6eca88ced9a86ecb188ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a8ed9a8aecb195ed98a6eca88ced9a86ecb18ced98a6eca7b03f3f3fecb1b0ecb1a8ed9a8aecb195ed98a6eca88ced9a86ecb188ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????豈一烏??豈??????豈???О???豈一烏??豈??????豈???┤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈一烏??豈??????豈???О???豈一烏??豈??????豈???┤???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a8ed9a8aecb195ed98a6eca88ced9a86ecb18ced98a6eca7b03f3f3fecb1b0ecb1a8ed9a8aecb195ed98a6eca88ced9a86ecb188ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a8ed9a8aecb195ed98a6eca88ced9a86ecb18ced98a6eca7b03f3f3fecb1b0ecb1a8ed9a8aecb195ed98a6eca88ced9a86ecb188ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????챰챨횊챕혦쨌횆챌혦짰???챰챨횊챕혦쨌횆챈혦쨩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챰챨횊챕혦쨌횆챌혦짰???챰챨횊챕혦쨌횆챈혦쨩???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a8ed9a8aecb195ed98a6eca88ced9a86ecb18ced98a6eca7b03f3f3fecb1b0ecb1a8ed9a8aecb195ed98a6eca88ced9a86ecb188ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a8ed9a8aecb195ed98a6eca88ced9a86ecb18ced98a6eca7b03f3f3fecb1b0ecb1a8ed9a8aecb195ed98a6eca88ced9a86ecb188ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????梨곗괩淋딆콝恁?쮯淋놁콐恁?㎞???梨곗괩淋딆콝恁?쮯淋놁콌恁?Ł??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨곗괩淋딆콝恁?쮯淋놁콐恁?㎞???梨곗괩淋딆콝恁?쮯淋놁콌恁?Ł???????????? |